Милиарди (2016)
← Back to main
David Levien — Executive Producer
Episodes 60
Пилотен епизод
Чък Родес, властен прокурор от южния район на Ню Йорк, попада на случай на сделки с използване на вътрешна информация, което го води към милиардера и крал хедж фондовете Боби „Акс“ Акселрод. Макар да е възможно това да е случай, който ще преобърне кариерата му, Чък трябва да пипа внимателно, защото съпругата му Уенди работи като вътрешен психолог в Axe Capital и е личен довереник на самия Акс. Но голяма сделка на Акс дава на Чък картбланш за действие и това е началото на игра на котка и мишка, в която залозите са високи и много лични.
Read MoreПраво на именуване
Акс въвежда серия мерки, за да защити компанията си от разследване. Когато Уенди започва да се съмнява в методите на Акс, той я заставя да докаже верността си. Проучването на Чък временно спира, когато трябва да насочи вниманието си към случай с конкурент на Акс, милиардерът Стивън Бърч. Помощникът на Акс Хол си намира информатор в прокуратурата на Ню Йорк, а Акс предприема агресивен ход под прикритието на благотворителност, за да върне нещата по местата им.
Read MoreЯмТайм
Чък разбира, че докато се е занимавал със Стивън Бърч, конкурентите му от източния отдел се опитват да му вземат случая „Акс“ и той трябва да си го върне. Акс купува голям брой акции от семейно притежавана компания за производство на печива – ход, който се оказва свързан с Чък по много личен начин. Междувременно Уенди се оказва в морална дилема по време на сеанс. Лара Акселрод опитва да предпази репутацията на съпруга си от книга, която може да му навреди и разкрие излишни подробности.
Read MoreНатиск
Акс се отправя на спонтанно пътуване, за да гледа концерт на Metallica с приятелите си от детинство и среща жена, която ще го накара да стигне до границите на свободата си. Ще трябва да се справи и с краткотрайно притискане на един от важните му холдинги от страна на бащата на Чък. В Ню Йорк Чък научава за вътрешните дела на Axe Capital, но трябва да вземе мерки срещу собствения си баща заради борсови манипулации. Акс осъзнава предателството и, завърнал се обратно, взима решение за бъдещето на фирмата си.
Read MoreХубавият живот
Акс нарежда на търговците си да затворят позиции и неофициално се маха от от Axe Capital. Докато Акс преосмисля житейския си избор и планира пътуване с новата си яхта, Уагс и Уенди се мъчат да запазят реда и дисциплината насред хаоса. Междувременно Чък засилва разследването си във връзка с изчезването на Акс и стига до ферма в Айова, където намира важен свидетел за съмнителна търговия. Въоръжен с неоспорими доказателства, Чък праща ФБР в Axe Capital за изненадващ арест.
Read MoreСпоразумението
Акс планира защита срещу публичната атака на компанията му с позволени и непозволени средства, като заплашва отношенията си с Уенди. Разпита на Долара Бил от Чък не върви според плана, а политическият натиск върху му се увеличава и го кара да се оттегли пред възможно за дълга съдебна битка. Уенди, оказала се между чука и наковалнята, започва тиха дипломация, която да намери най-доброто решение за интересите и на двамата мъже. Всичко обаче върви към среща лице в лице между Чък и Акс, с която да се приключи споразумението.
Read MoreУдарът
Натискът от прокуратурата започва да рефлектира върху Акс, който стига до физическа разправа с познат заради инцидент, в който са намесени децата му. Чък продължава да заличава връзката си със случая, като използва миналото си, за да получи подкрепа. Уенди се запознава с атрактивен „ловец на глави“, който й предлага кариерна промяна, както и доста повече от това. Случаят срещу Axe Capital се сдобива с мощно оръжие, когато Конърти успява да намери информатор сред близкото обкръжение на Акс.
Read MoreСкуош
Акс получава информация, че в компанията му има къртица, като с това заплашва случая на прокуратурата. Конърти е пред морална дилема как да отговори, като това води до конфликт с Чък. Той пък преосмисля бъдещето ти с идеята Axe Capital да не застава между него и Уенди. Докато разследването рови в личния живот на Лара, тайна от миналото на Акс заплашва да съсипе всичко, което е строил.
Read MoreКъде е Дони?
Последиците от разкритията предизвикват публични демонстрации, вътрешен бунт и оттеглящи се инвеститори. Внезапно мистериозно изчезване притеснява както Акс, така и Чък. Конърти, Чък и ФБР тръгват на лов. Междувременно Лара трябва да се справи с пожарникарите, които са бесни заради поведението на Акс. В опит да оправи нещата тя е готова на болезнена жертва.
Read MoreКачество на живота
Смъртта на член на Axe Capital принуждава Акс и Уенди да потърсят утеха, което пък има опустошаващи последици върху Чък. Прокуратурата от Южния район са разочаровани от поредна загуба – случай на сделки с използване на вътрешна информация е потулен от корумпиран съдия. В добре пресметнат ход Чък наема Лони Уотли да разкрие съдията, докато подготвя следващия си хитър ход. Акс изкарва яда си на един от неуспешните си служители.
Read MoreДа вярваш в магия
Акс губи стотици милиони долари в лоша сделка и се обръща към Уенди за помощ. Чък се отправя на трудна мисия да си осигури мощни съюзници за битката с Акс. Лу се противопоставя на предложението на Лара тя да стане новия директор на Axe Capital и води сестра си до стария им квартал, за да й напомни къде са корените им. Междувременно Сакър и Конърти затварят разследването срещу Axe Capital, точно когато Чък намира доказателства, които ще му вържат случая в кърпа, дома си.
Read MoreРазговорът
Акс разбира, че Чък разполага с ново доказателство срещу него, с което може да го вкара в затвора. Докато Лара прави планове цялото семейство Акселрод да се изнесе от страната, Акс обвинява Уенди, че е дава информация на Чък. Побеснялата Уенди разбира до къде чак е стигнал Чък в опита си да уличи Акс и заплашва да го разкрие. Осъзнал колко много е жертвал в този случай, включително и брака си, Чък се среща с Акс за директна конфронтация.
Read MoreAbout Billions
Paul Giamatti and Damian Lewis take you inside the new Showtime original series about two titanic figures on a collision course in the high stakes world of New York finance: Billions.
Read MoreStreet Slang
A discussion of the extra details of the different and relatable dialogue and vocabulary to the law and finance worlds, so you can understand what certain words mean.
Read MoreProfile Axe
A look at Hedgefund manager Bobby Axelrod, the alpha male, first generation billionaire with real money.
Read MoreProfile Chuck
A look at Chuck Rhoades the US attorney for the Southern District of New York which includes Manhattan and Wall Street and is one of the most powerful law enforcement positions in America.
Read MoreProfile Wendy
A look at Wendy Rhoades the in house performance coach at Axe Capital where she is swimming with the sharks.
Read MoreProfile Lara
A look at Lara Axelrod who comes from a working class family married to Bobby Axelrod.
Read MoreLocation: New York
The important role New York City plays in the show as not just a setting, but a character in it. It also looks at the importance of food in the show and set design.
Read MoreCharacter Development
A look at the show's central conflicts, the layered characters, their backgrounds, and their core interactions.
Read MoreShadows and Light
A closer look at the contrasts within the show's characters and the gray areas in between. It also looks at how the production accentuates or contrasts them throughout the season.
Read MoreУправление на риска
Чък се изправя срещу критика в офиса си, както и от страна на главния прокурор. Акс подсилва Axe Capital и премисля опциите си за отмъщение. Фондът се бори с нестабилна икономическа ситуация, която заплашва самото съществуване на Axe Capital. Уенди обмисля оферта от конкурентен хедж фонд мениджър. Лара се намесва в спешен случай в училището на децата.
Read MoreВременно покачване
Акс влиза в публичен спор с конкурентен хедж фонд мениджър и, с помощта на стажант във фирмата, започва нова финансова игра, която да отслаби конкуренцията. Чък натоварва екипа си с търсене на нов сериозен случай, който да запази реномето му. Уенди се опитва да запази равновесие при разпит, който може да се окаже катастрофален за Чък.
Read MoreОптимална игра
Акс обмисля покупката на франчайза на NFL и се сдобива с нов съюзник. Чък започва отчаян случай срещу банков титан, като се сдобива с информатор на ниско ниво. Уенди се появява на благотворителния покер турнир на Alpha Cup в компанията на конкурент на Акс и предизвиква противоречиви реакции. Лара започва нов бизнес.
Read MoreКлетвата
Притиснат от желанието за прогрес по случая, Чък избира нова стратегия. Уенди помага на милиардер от технологичната сфера да намери правилния кандидат за специален проект. Акс обмисля да дари половината от нетните си печалби за благотворителност. Новият бизнес на Лара се сдобива с конкурент. Междувременно Акс и Чък се оказват в една стая за първи път от сблъсъкът им лице в лице.
Read MoreВалута
Чък, Конърти и Сакър трябва да разчитат на нервен информатор, готов да носи подслушвателно устройство. Междувременно позициите на Акс са голям хит и го карат да обмисля идеи за бърза игра с огромна печалба. Уенди си припомня любовта към някогашната си работа в Axe Capital, благодарение на стар колега. Истината за бизнеса на Лара започва да се отразява на брака й.
Read More"Индиън" 4
Акс преговаря с колеблив купувач, който ще е ключът към успеха на Акс с общинските облигации. Уенди взима решение за кариерата си, което нагнетява допълнително отношенията й с Чък. След като опитите да стигнат до сделка с ключов обвиняем се провалят, в офиса на Чък не са сигурни какво ще е решението на журито. Напрежението между Лара и Акс ескалира.
Read MoreПобедна обиколка
Акс приготвя стая за спешни случаи в Хемптънс, след катастрофалното поражение на Axe Capital в Сандикот. Съдбата на града е на кантар, докато Акс търси съвет как да се справи със загубите си. Чък се сдобива с голяма победа, но отчуждението между него и Уенди расте, като кара двойката да промени състоянието им на раздяла.
Read MoreКукловодът
Акс разследва кой стои зад катастрофата при преговорите му в Сандикот, но се сблъсква с голямо противопоставяне. Чък рови в мръсните ризи на политически конкурент. Лара се отправя на пиар пътуване в Сандикот, за да намали напрежението между града и семейство Акселрод. Уенди помага на Тайлър да реши проблем в Axe Capital. Чък и баща му се сдобиват с мощен съюзник.
Read MoreТака отминава империята
Акс се сдобива с вътрешна информация от бивш служител и се чуди дали да я използва. Чък е притиснат да се откаже от настоящото си разследване. Лара планира грандиозно тържество за рождения ден на Акс, но открива, че той я е лъгал за отношенията му с Уенди. Чък иска да подкрепи инвестицията на Айра и баща си в компания, която излиза на борсата.
Read MoreС теб или без теб
Акс трябва да се справи със семейна криза, в която са замесени Лара и децата. Чък обмисля възможните клопки в личния си живот, докато очаква одобрение за политическите си амбиции. Уенди се опитва да оправи злината, която е причинила на Акс. На импровизирана вечеря Чък и Уенди споделят лични неща на другия.
Read MoreЧасът на златната жаба
Чък разбира, че има какво да губи, ако новия му бизнес план не се окаже успешен. Баща му също е замесен. Междувременно Акс вади къса позиция и се опитва да се подсигури срещу провал. Уенди се бори с позната, но неудобна ситуация: хваната е в капан между Акс и Чък.
Read MoreТопка в ръка
Акс се сдобива с новини от неочакван източник за това, че е в полезрението на полицията. Докато той трябва да действа бързо, за да обезопаси живота си, Чък подрежда последните парче от играта си, за да си осигури победа. Лара прави сметка на ресурсите си, за да защити това, което е нейно. Уенди и Чък взимат бързо решение за бъдещето на брака си.
Read MoreТочка за рънъра
Chuck receives a mandate from a new boss. Axe braves a difficult choice following his recent indictment. Taylor generates a monster strategy. Lara threatens to pull her money from Axe Capital. Sacker strives to prove herself as Chief of Crim.
Read MoreГрешната Мария Гонсалес
Chuck tries to cash in a favor owed to him by an honorable judge. Axe orchestrates creative new avenues for conducting trades. Wendy helps Taylor weather their first major crisis. Connerty continues chasing down Ice Juice leads.
Read MoreЗакъсняло поколение
Chuck faces a dilemma when he's given a perverse directive. Axe expands upon a secret venture. Taylor and Wags interview a different type of Axe Capital employee. Connerty and Dake close in on key witnesses in the Ice Juice sabotage. Axe and Lara consider an unexpected agreement.
Read MoreДълго пътуване
Axe explores the new arena of venture philanthropy and looks to neutralize old accomplices. Connerty’s scrutiny of Chuck intensifies. Chuck tries to reconcile with his father. Wags pursues an intensely personal real estate acquisition.
Read MoreНедостатък на Звездата на смъртта
Chuck trades favors with a co-conspirator. Axe and Chuck fight for the loyalty of the same witness. Connerty gets closer to the truth. Axe sends Taylor to Silicon Valley to explore new business opportunities. Dollar Bill plans a big short position on a pharmaceutical company stock, but not everyone at Axe Cap approves.
Read MoreТретата градинска овесарка
Axe tracks down a critical piece of evidence that could destroy him. Both Axe and Chuck reckon with just how far they're willing to go to protect Wendy. The Ice Juice case comes to a head when a judge gives Connerty a difficult deadline.
Read MoreНе вие, г-н Дейк
Axe and Chuck face mounting evidence of their involvement in the Ice Juice sabotage. Taylor questions Wendy’s authority and motivations at Axe Capital. Connerty makes his case in court but comes up against unexpected witness testimony.
Read MoreВсички Уилбърис
Axe tries for a fresh start at Axe Capital. Chuck asserts his political autonomy—and wrestles with whether to honor his word to a friend. Taylor asks for more independence at Axe Capital. Lara and Axe negotiate a new arrangement regarding Lara's money. Connerty adjusts to an uncomfortable situation.
Read MoreЛедоразбивач
Axe makes a bold play to secure capital from a controversial source. Taylor chafes against Axe’s recent moves. Chuck recruits the allies he needs to move forward with a new plan. Connerty seeks out a career opportunity.
Read MoreПогасяване
Axe explores an unappealing investment at a desperate moment. Taylor makes a personal compromise for business. Chuck suspects a major foe may be on to his scheme. Sacker calls in a favor from the FBI. Wendy advises an Axe Capper to make bold moves.
Read MoreОбезщетение
Axe determines his employees' worth at the year-end "comp” meetings. Chuck advances a dangerous plan, but is distracted by a friend in need of help. Taylor and Axe argue over Taylor's place and worth at the firm. Wendy seeks Lara's aid with an internal Axe Cap problem. Connerty discovers a new, secret source of information.
Read MoreБроенето на Елмсли
Axe dominates a capital raise event, but is soon challenged by an unexpected competitor. Chuck looks to strike the ultimate blow on an enemy. Wendy reckons with past decisions, and chooses a side. Connerty confronts Sacker about Chuck's activities. Taylor takes a big position.
Read MoreНай-добрата игра на Чъки Роудс
Season 4 begins with Axe closing ranks, determined to destroy Taylor. No longer U.S. Attorney, Chuck struggles to regain power. Taylor does what it takes to keep their new company afloat.
Read MoreСхема на възбуда
Axe, still focused on wrecking Taylor and their new company, hits it off with a venture capitalist. Chuck sets his sights on a new position. Wendy asks Chuck to make a change.
Read MoreПилешки град
Axe has to step in when a tip from Dollar Bill goes south quickly. Chuck faces a threat to his new career aspirations. Wendy and Axe develop a plan to derail Taylor’s business. Taylor receives an important guest.
Read MoreПредизборна платформа
Axe Cap suffers an attack at a crucial moment. Taylor considers going into business with an unexpected partner. Axe asks for Chuck’s help. Chuck makes a bold move to advance his own career.
Read MoreПодходящо изпращане
Chuck begins work in a new position. Axe is surprised by a visitor from his past. Wendy deals with the consequences of Chuck’s actions. Taylor goes after an organization that has a history with Axe.
Read MoreМаксимална дълбочина на почивка
Axe discovers a trap set for him by Taylor. Chuck and Wendy navigate marital issues. Wendy rekindles an unlikely friendship. Taylor pursues a new business venture. Connerty formulates a plan to go after Chuck.
Read MoreБезкрайна игра
Axe and Wendy plan a new attack against Taylor. A favor Chuck did turns out to be a liability. Taylor makes a difficult choice for the good of their company.
Read MoreБоксов мач
Axe helps Rebecca with a business venture. Chuck faces off with US Attorney General Jock Jeffcoat. Taylor ignites a public battle with Axe. Wendy suffers a blow that could jeopardize her career. Axe Capital and Taylor Mason Capital compete in an unlikely arena.
Read MoreЗащитник на Америка
Chuck makes a dramatic move to help Wendy and Senior. Taylor goes after Axe by trying to sabotage someone close to him. Axe contends with difficulties at Axe Capital. Chuck reveals his priorities.
Read MoreНова година
Wendy and Taylor each prep for a big day. Wags gets in touch with his sensitive side. Axe and Wendy’s bond solidifies as he recalls a pivotal moment. Connerty reconnects with a figure from his past.
Read MoreГолямата игра
Axe makes a big decision. Connerty gets closer to the truth. Tensions rise, and dynamics shift. Season Finale
Read MoreНовите десетмилиардници
Bobby Axelrod reaches a major milestone. Chuck struggles to get his bearings, and he and Wendy navigate a new normal. Tensions are high at Axe Cap now that Taylor Mason is back. Axe faces off against new rival Mike Prince. Taylor wrestles with a decision.
Read MoreТестът на Крис Рок
Axe chases a play at Mike Prince's conference. Chuck wrestles with his demons and chooses a new path. Wendy takes the lead as Axe Cap faces a threat. Taylor confronts a figure from their past.
Read MoreBeg, Bribe, Bully
Chuck returns to his alma mater to pursue an opportunity. Axe's big venture is sidelined by a family crisis. Taylor asserts independence with a risky play. Chuck puts Wendy in an awkward position.
Read MoreOpportunity Zone
Axe's latest move takes him back to his roots but puts him in Mike Prince's line of fire. Chuck steps into a new role and meets an intriguing colleague. Taylor tries to salvage a missed opportunity. Wendy takes on an interesting new client.
Read MoreThe Nordic Model
Axe's plans are threatened when an old scheme resurfaces. Chuck wages war on a new front, but a dangerous gambit tests his budding relationship. Taylor looks to make an impact in an emerging field.
Read MoreThe Limitless Sh*t
Axe makes big plays with an unconventional source of inspiration. Chuck goes to desperate lengths for family. Tensions rise in Wendy’s relationships. Chuck and Sacker manipulate a past collaborator. Taylor steps up and takes charge.
Read MoreCopenhagen
Axe dispatches Wags to dig up dirt on Prince, discovering a weakness that could wreck Prince’s ambitions. A visit to Axe Cap puts Wendy and Tanner at odds. Chuck looks for alternative methods to save his father, but a college-aged mistake threatens to sidetrack him.
Read MoreImplosion
As Prince spirals in the wake of a scandal, Axe looks to take his attack to the next level, putting Taylor’s business in the crossfire. Chuck reckons with his failures and his father’s mortality. Tanner struggles to finish his paintings, while Wendy worries the money may be getting to him.
Read MoreLiberty
As Axe Cap returns to the office, Axe makes a surprise announcement, leaving the team’s futures in flux. Wendy’s divorce becomes complicated when Chuck sticks his nose in the Mase Carb financials. Meanwhile, Axe rings an unexpected ally to get intel on Chuck.
Read MoreVictory Smoke
With victory in sight for his bank, Axe plots to secure his deposits by poaching from Prince, a move that proves more complicated than it seems. Chuck, Prince and Sacker wrestle with the personal cost of their plan. Taylor looks to enlist an old foe. Wags prepares for a big day.
Read MoreNo Direction Home
Chuck, Axe and Prince maneuver to outsmart and outpower each other. Taylor finds themself at a crossroads regarding their role as a leader, while Wendy struggles to sort out her personal life. Alliances shift in an all-out brawl that leads the future of Axe Capital down an unexpected path. Season finale.
Read More