Στο διεφθαρμένο πολιτικό και οικονομικό παρασκήνιο της Νέας Υόρκης, ένας φιλόδοξος εισαγγελέας λαμβάνει μια σημαντική πληροφορία, που θα τον φέρει σε σύγκρουση με έναν από τους πιο ισχυρούς άντρες της Γουόλ Στριτ...

Στη διάρκεια ενός παρορμητικού ταξιδιού, ο Μπόμπι γνωρίζει μια ασυμβίβαστη νεαρή γυναίκα, που θα τον φέρει αντιμέτωπο με τα όριά του. Πίσω στη Νέα Υόρκη, ο Τσακ συνεχίζει την έρευνά του, συλλέγοντας σημαντικές πληροφορίες...

Ο Αξ και η Γουέντι σχεδιάζουν νέα επίθεση με στόχο τον/την Τέιλορ. Την ίδια στιγμή, ο Τσακ έρχεται αντιμέτωπος με ένα απροσδόκητο εμπόδιο, ενώ ο/η Τέιλορ αναγκάζεται να πάρει μια πολύ δύσκολη απόφαση για το καλό της εταιρείας.

Με τις τελευταίες κινήσεις του, ο Μπόμπι έρχεται πιο κοντά στις ρίζες του, αλλά ταυτόχρονα μπαίνει στο στόχαστρο του Μάικ Πρινς. Ο Τσακ κάνει μια ενδιαφέρουσα γνωριμία, ενώ ο/η Τέιλορ προσπαθεί να ανακτήσει μια χαμένη ευκαιρία.