Обучаващите се напускат лагера, докато изпълняват първата си мисия под прикритие. Алекс и Райън се сближават, докато тестват уменията си. Алекс разказва своята гледна точка в първото си интервю и оставя всички да се чудят кой казва истината.

Компютърната система на ФБР е хакната и поверителна информация става публична. Това води Алекс до заключението, че има втора бомба в Ню Йорк. Новобранците получават индивидуални задачи, за да осъзнаят, че са свързани и са част от по-голяма картина.