Bella volunteers to act in Pepper's video project for a town festival; Troy and Newt join the choir, where they experience a role reversal.

Bella must navigate a difficult situation when Troy and Sawyer fight over who will be her top receiver; Sophie and Pepper have trouble with their bake sale in Bella's absence.

After Coach shuts down Newt's request to be a starter, Bella tries to help him find his place on the team; Troy becomes interested in an older girl and tries to ask her on a date using Sophie's advice.

Bella is prevented from playing football right before the Bulldogs' first playoff game.