Vegeta hat Magetta besiegt. Als Nächstes steht ihm nun das Duell mit dem jungen Saiyajin Cabba aus Universum sechs bevor. Die beiden liefern sich einen ebenbürtigen Kampf, bis Vegeta schließlich zum ultimativen Schlag ausholt und sich in einen Super Saiyajin verwandelt. Als Cabba daraufhin versucht, es ihm gleich zu tun, konfrontiert er Vegeta mit einer überraschenden Bitte …

Dopo che Vados e Whis aggiustano e ampliano il ring, Champa e Beerus eliminano la regola della sconfitta se si esce dal terreno di scontro. Vegeta si appresta quindi ad affrontare Cabba, il giovane Saiyan del sesto universo, che si dimostra un buon avversario. Vegeta quindi si trasforma in Super Saiyan e ordina al ragazzo di fare altrettanto: questi tuttavia rivela di non esserne in grado e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta si infuria e minaccia di distruggere il suo pianeta e la sua famiglia, ma proprio tali parole risvegliano il Super Saiyan che c'è in Cabba. Vegeta, quindi, si trasforma in Super Saiyan Blu e lo sconfigge con un solo pugno, spronandolo poi a diventare più forte e a non dimenticarsi mai dell'orgoglio dei Saiyan. Cabba viene quindi sostituito da Hit, l'ultimo componente della squadra del sesto universo e famigerato sicario cui Vados ha promesso, in caso di vittoria, il cubo di Champa per spostarsi anche in altri universi.

마겟타에게 기사회생으로 승리한 베지터. 파괴된 무대의 수리하였지만, 공중 장외 패배 규칙은 없어졌다. 베지터의 다음 상대는 제6우주의 젊은 사이어인 『 캬베 』. 자신과 우열의 캬베의 실력에 진한 미소가 흘러나오는 베지터는 다시 기를 올려서 슈퍼 사이어인으로 변신한다. 하지만 슈퍼 사이어인으로 변신하지 못하는 캬베. 그런 적을 향하여, 베지터가 취한 행동은...?

经过短暂的擂台修理后，身为沙拉达行星防卫军的赛亚人加贝出场对战贝吉塔，贝吉塔对其起了爱才之心，在得知加贝不会变身超级赛亚人之后对其言传身教，终于让加贝领悟了通过愤怒变身超级赛亚人的技巧，加贝输掉比赛后视贝吉塔为师父。贝吉塔获胜后下一位对手是神秘的希特。

Vegeta poursuit sur sa lancée victorieuse. Son prochain adversaire est Kabe de l'univers 6.

The next match is between Vegeta and the Saiyan from Universe 6, Cabba. What secret power does Cabba possess?

Dois Saiyajins numa batalha épica! Tudo parece em pé de igualdade até Vegeta exigir que o oponente se torne Super Saiyajin!

El siguiente rival del Universo 6 es un luchador de la raza saiyan, igual que Vegeta. Ese hecho hace que la mentalidad de Vegeta cambie por completo y se vuelva un tanto despiadado.

Kyabe tiene las mismas habilidades que Vegeta lo que lo deja sorprendido, además sus poderes son similares por lo que Vegeta se convierte en Super Saiyajin. Al ver la diferencia de poder, Kyabe le pide a Vegeta que le enseñe a transformarse, por lo que oculta sus intenciones de enseñar golpeándolo y amenazándolo con destruir su planeta Sadara. Al escuchar eso Kyabe se convierte por primera vez en Super Saiyajin, pero es dejado inconsciente luego de que Vegeta se convirtiera en Super Saiyajin Blue. Como Vegeta vio que Kyabe estuvo por rendirse, le exige que lo supere y que no olvide el honor y orgullo de los Saiyajin. El siguiente combate será entre Vegeta y Hit.