Gohan y Piccolo entrenan juntos para prepararse para el Torneo de Fuerza. Durante el entrenamiento, Piccolo se propone sacar más fuerza del joven Saiyan, así que se lo hace saber de la mejor forma que sabe.

El plazo límite para el torneo se está acercando peligrosamente, pero Goku todavía no tiene a los integrantes necesarios. Para llenar el cupo decide pedirle ayuda a dos viejos amigos.

Goku por fin ha reunido a todos los guerreros necesarios para participar en el Torneo de Fuerza. Tras ver cuánto han entrenado Gohan y Piccolo, Goku no puede evitar sentir la necesidad de enfrentarse a su hijo.

El Rey de Todo está aburrido mientras espera a que llegue el momento del torneo, así que decide echar un vistazo a los diferentes universos para ver si ya han reunido a los diez guerreros que participarán en el combate.