Uno dei tatuaggi di Jane porta la squadra in una città del Michigan dove si ritrova faccia a faccia con un pericoloso criminale che può rivelare i segreti di Mayfair. Nel frattempo, Patterson rompe le regole per decifrare un tatuaggio.

Jane e Weller devono andare sotto copertura per proteggere alcune informazioni letali. Nel frattempo, David cerca di riconciliarsi con Patterson; Carter e Mayfair non sono d'accordo su come affrontare una minaccia.