Wanneer een moord het team leidt naar een gevaarlijke app waarmee criminelen overheidsvoertuigen kunnen volgen, moeten ze samenwerken met de maker om de app uit de lucht te halen. Jane en Weller proberen hun relatie professioneel te houden. Zapata worstelt met een morele kwestie.

Weller en Jane raken tijdens een undercover missie vermist, waardoor het team zich wendt tot twee criminelen die er meer over weten. AUSA Weitz keert terug met een vendetta tegen het team.