L'inconnu des souvenirs de Jane apparaît dans sa maison surveillée et tente de l’alerter avant d'être abattu. Encore secouée par le retour de cet homme, elle prend pourtant part à la nouvelle affaire : un braqueur blessé pendant un coup qui a mal tourné porte le même tatouage des Navy Seals que Jane. Le gang est vite identifié comme d'anciens délinquants recrutés par la marine avant d'être rendu à la vie civile. Jane est décidée à le retrouver car il pourrait savoir qui elle est. Pendant qu'elle traque les braqueurs avec Weller, Leung trouve le numéro de dossier liant Jane au capitaine Mayfair.

Weller interroge Mayfair sur Saul Guerrero, dont le numéro de dossier du FBI est tatoué sur Jane. Elle lui révèle en quoi cette affaire est particulièrement sensible. Patterson, de son côté, parvient à trouver un nouvel indice. La piste mène l'équipe à Draclyn, un endroit isolé du Michigan où le FBI est loin d'être le bienvenu. En se rendant à l'adresse indiquée, Weller, Jane, Tasha et Reade tombent sur Guerrero.