시즌 1 (2012)
← Back to season
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
就算是哥哥有爱就没问题了对吧 |
|
Overview |
故事讲述原本因为家庭因素而不得不分居的姬小路家兄妹,如今终于能重逢并住在同一个屋檐下。面对恋兄情结严重的妹妹秋子强势相逼,身为哥哥的秋人到底该怎么处理呢?除此之外,绰号"捕食者"的学生会长、冰山美人的副会长竟然也加入了争夺秋人的行列,看来未来于新学校的校园生活也不可能平静度过 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
After 6-years' separation, Himenokouji Akito reunites with his twin sister Akiko and they live together once more. However, in the interim, Akiko had developed a serious case of bro-con, romantic feelings for Akito. It doesn't stop there as Nikaidou Arashi, the student council president of his new school, vice-president Nasuhara Anastasia, and Sawatari Ginbei Haruomi, who followed Akito all the way from Kyoto, all move in with him one after the other. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
この作品は『とある事情でしばらく離れ離れになっていたものの、ゆえあって再び一つ屋根の下で暮らすようになったふたりの兄妹が、特に波乱もない平和な日常をのんべんだらりと送っていく様子を、これといった起承転結もなくつづっていくだけの単調な物語』のはずだったが…、主人公・姫小路秋人が6年ぶりに再会した双子の妹・姫小路秋子は極度のブラコンになっており、兄に対して恋愛感情を抱いてしまっていた。 更に転校先の聖リリアナ学園では、生徒会長の二階堂嵐、生徒会副会長の那須原アナスタシア、秋人の友人で京都から追っかけてきた猿渡銀兵衛春臣と、一癖も二癖もあるメンバーも集まり、気付いたらみんな一つ屋根の下で暮らすことに…。 秋人の望んでいた『平凡な日々』はあらぬ方向に進んで行ってしまうことになるのであった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|