Im Alter von zwölf Jahren wurde Kara Zor-El – wie ihr Cousin, der spätere Superman Kal-el – von ihren Eltern bei der Zerstörung ihres Heimatplaneten Krypton in einer Raumkapsel Richtung Erde geschickt. Dabei verschlägt es sie jedoch zunächst in die ominöse Phantomzone, sodass sie erst Jahre später auf dem Planeten ankommt, wo sie wohlbehütet, doch stets im Schatten ihrer Adoptivschwester Alex, bei den Danvers aufwächst. Zwölf Jahre später arbeitet Kara als Assistentin der einflussreichen Medienunternehmerin Cat Grant in National City. Bislang hat sie ihre übernatürlichen Kräfte, die sich ganz ähnlich wie bei ihrem berühmten Vetter entwickelt haben, geheim gehalten. Doch als es zu einem schweren Unglück kommt, beschließt sie, diese offen für das Gute einzusetzen. Unterstützt von Alex  und dem Fotografen James Olsen beginnt sie, ihre Fähigkeiten mehr und mehr zu akzeptieren, um die Menschheit künftig vor irdischen und außerirdischen Bedrohungen schützen.

Twenty-four-year-old Kara Zor-El, who was taken in by the Danvers family when she was 13 after being sent away from Krypton, must learn to embrace her powers after previously hiding them. The Danvers teach her to be careful with her powers, until she has to reveal them during an unexpected disaster, setting her on her journey of heroism.

كارا زور إيل، البالغة من العمر أربعة وعشرين عامًا، والتي تبنتها عائلة دانفر عندما كانت في سن الثالثه عشر، بعد أن تم ارسالها من كوكب كريبتون، والان وجب عليها ان تستخدم قواتها الخارقه بعد أن أخفتها طول المدة السابقة. تكشف كارا قوتها خلال كارثة غير متوقعة، وتضعها في رحلة الى البطولية.

Supermanova rođakinja Kara Zor-El koja je rođena na planetu Kryptonu pobjegla je usred njegovog uništavanja odakle dolazi na Zemlju u posvojiteljsku obitelj Danvers. Kara ima 24 godine te se osjeća bespomoćno jer mora zatomljivati svoje moći. No neočekivana katastrofa prisili je da upotrijebi svoje moći u javnosti i po prvi put u životu prihvati svoje sposobnosti za pomoć ljudima.

Сериалът разказва историята на Кара Зор-Ел. Тя е родена на планетата Криптон, но преди много години бяга, след като планетата й бива унищожена. На Земята, където се озовава Кара, тя крие своите сили, подобни на тези на братовчед й Супермен. Сега, вече 24-годишна, Кара решава да приеме своите свръхчовешки способности и да бъде герой, както й е било отредено.

Las aventuras de la prima de Superman en su propia carrera de superhéroe. “A los 12 años, Kara escapó del condenado planeta Krypton con la ayuda de sus padres, al mismo tiempo que el bebé Kal-El. Protegida y criada en la Tierra por su familia adoptiva, los Danvers, Kara creció a la sombra de su hermana de crianza, Alex (Chyler Leigh), y aprendió a ocultar los poderes fenomenales que comparte con su famoso primo con el fin de mantener su identidad en secreto”.

Drama de acción y aventuras basado en el personaje de DC Comics Kara Zor-El, la prima de Superman, quien después de 12 años escondiendo sus poderes al mundo decide aceptar sus habilidades para convertirse en una superheroína.

卡拉·丹弗斯生于氪星球，多年前星球毁灭的时候她逃到地球来，一直隐藏自己的超能力。如今24岁，卡拉觉得不能使用与生俱来的能力就像权利被剥夺，在她美丽的脸庞底下，她不知道自己是谁。但在一次意外灾难中，她被迫在众目睽睽下使用了超能力。被自己的英勇行为激发，卡拉有生以来第一次正面了自己的技能。她开始帮助城市里的人们，人们也注意到了她，甚至给她一个新名字：女超人。

24歲的卡拉·丹弗斯一直隱藏著自己所擁有的超能力，但是她最終決定遵循命運的安排，展露她的能力，成為一名超級英雄。

Kara Zor-El生於氪星球（planet Krypton），多年前星球毀滅的時候她逃到地球來，一直隱藏自己的超能力。 如今24歲，Kara覺得不能使用與生俱來的能力就像權利被剝奪，在她美麗的臉龐底下，她不知道自己是誰。 但在一次意外災難中，她被迫在眾目睽睽下使用了超能力。 被自己的英勇行為激發，Kara有生以來第一次正面了自己的技能。 她開始説明城市裡的人們，人們也注意到了她，甚至給她一個新名字：女超人。 該劇基於DC漫畫改編。 Melissa Benoist： 飾演Kara Zor-El，超人的堂姐，生於氪星球，來到地球後被Danvers家收養，並被教育小心自己的超能力。

24歲的卡拉·丹弗斯一直隱藏著自己所擁有的超能力，但是她最終決定遵循命運的安排，展露她的能力，成為一名超級英雄。

Kara Zor-El生于氪星球（planet Krypton），多年前星球毁灭的时候她逃到地球来，一直隐藏自己的超能力。如今24岁，Kara觉得不能使用与生俱来的能力就像权利被剥夺，在她美丽的脸庞底下，她不知道自己是谁。但在一次意外灾难中，她被迫在众目睽睽下使用了超能力。被自己的英勇行为激发，Kara有生以来第一次正面了自己的技能。她开始帮助城市里的人们，人们也注意到了她，甚至给她一个新名字：女超人。该剧基于DC漫画改编。 Melissa Benoist: 饰演Kara Zor-El，超人的堂姐，生于氪星球，来到地球后被Danvers家收养，并被教育小心自己的超能力。

재난을 막기 위해 자신의 초능력과 정체를 드러낸 카라 댄버스. 슈퍼맨의 사촌이자 슈퍼걸로 알려진 그녀가 내셔널 시티의 수호자로 나선다.

Kara Danvers je sasvim obična djevojka, pomalo smušena i zaokupljena svojim svakodnevnim poslovima. No, unatoč prvom dojmu u njoj se krije prava junakinja, Kara Zor-El - Supergirl. Supermanova rođakinja kao i on je stigla na Zemlju gdje je morala skrivati svoje sposobnosti sve dok nije odlučila postati Superdjevojka.

Den unge pige Kara (Melissa Benoist), der ved fødslen på den fortabte planet Krypton fik det fulde navn Kara Zor-El , undslap på samme tid som spædbarnet Kal-El, men hun ankom først til Jorden mange år senere, da hun for vild i Fantomzonen. Kara blev beskyttet og opdraget af sin plejefamilie, Danvers-familien, og hun voksede op i skyggen af sin plejesøster, Alex, og lærte at skjule de spektakulære kræfter, hun deler med sin kendte fætter. Mange år senere, da hun er 24 år og bor i National City, hvor hun arbejder som assistent for Catco Worldwide Media-magnaten Cat Grant (Calista Flockhart), har hun brugt så mange år på at passe ind, at hun har glemt nogensinde at skille sig ud. Alting forandres, da hun beslutter sig for at anvende sine overmenneskelige kræfter og blive den helt, som det er hendes skæbne at blive. Med hjælp fra Daily Planets fotograf James Olsen, sin søster Alex, der er bioingeniør, og forskning fra det superhemmelige Departement for Ekstra-normale Operationer (DEO) og dets chef Hank Henshaw, som har til opgave at beskytte Jorden mod rumvæsener, stræber Kara mod himlen for at beskytte sin verden. Hendes fjender inkluderer både en dyster, overjordisk trussel og en højteknologisk trussel fra Jorden, der består af snedige skurke med et kraftigt våbenarsenal.

Kara Zor-El (Melissa Benoist) syntyi tuhoon tuomitulla Krypton-planeetalla. Hänet lähetettiin sieltä turvaan 12-vuotiaana samaan aikaan kuin Kal-El-vauvakin, mutta Kara ei päätynytkään Maahan vaan Aavevyöhykkeelle.

Les aventures de Kara Zor-El, la cousine de Superman. À 24 ans, après seulement quatre années passées sur Terre, la jeune femme se sent impuissante face à ses pouvoirs extraordinaires qu'on lui a appris à ne pas utiliser. Mais un désastre inattendu va la forcer à les révéler et c'est ainsi qu'elle commence à aider les habitants de sa ville, qui ne tardent pas à la surnommer Supergirl...

Les aventures de Kara Zor-El, la cousine de Superman, alias Supergirl. A 24 ans, la jeune femme, qui mène sa vie en marge de celle de son célèbre cousin, se sent impuissante face à ses pouvoirs extraordinaires qu'on lui a appris à ne pas utiliser. Employée dans un grand média de National City, elle va se retrouver à mener une double vie pour combattre le crime dans sa ville.

Για να αποτρέψει την καταστροφή η Κάρα Ντάνβερς αποκαλύπτει την πραγματική της ταυτότητα: είναι η ξαδέλφη του Σούπερμαν, η Σούπεργκερλ και προστάτιδα της Νάσιοναλ Σίτι.

A huszonnégy éves Kara Zor-El, Superman unokatestvére. A lányt a Danvers család fogadta magához, miután tizenkét éves korában a Földre küldték a Krypton bolygóról. Karának meg kell tanulnia uralni a képességeit, és elrejteni azokat az emberiség elől. Egy váratlan katasztrófa során felfedi erejét, és elindul a hőssé válás rögös útján.

קארה זור-אל, בת-דודו של סופרמן, היא צעירה חיננית, נבוכה ומגושמת, שעובדת כאסיסטנטית בחברת תקשורת במנהטן בניהולה של בוסית קשוחה. עד שהיא מחליטה שהגיע הזמן להפסיק להסתתר ולחשוף את כוחות-העל שלה. היא מצטרפת לארגון ממשלתי סודי שמבקש לעצור איומים חוצניים על תושבי כדור הארץ ויוצאת להפוך לגיבורה שהיא נועדה להיות תחת השם "סופרגירל".

Kara Zor-El (Melissa Benoist), nata sul pianeta Kripton, viene spedita sulla Terra assieme a suo cugino Kal-El (poi noto come Superman) dai suoi genitori Alura (Laura Benanti) e Zor-El (Robert Gant). Adottata, accudita e cresciuta per 12 anni dalla famiglia Danvers, mentre lavora come giornalista per la testata giornalistica CatCo, diretta dalla superficiale Cat Grant (Calissa Flockhart ), rivela i propri poteri soprannaturali cercando di salvare da un disastro aereo la sorella acquisita Alex (Chyler Leigh), decidendo allora di trasformarsi in supereroina e proteggere i cittadini di National City. Nonostante le raccomandazioni ricevute, Kara decide poco avvedutamente di rivelare il suo segreto, cosa che la porterà ad affrontare di volta in volta nemici e alieni, sotto le mentite spoglie di esseri umani, sempre più determinati ad eliminarla. Tra questi vi è anche la zia Astra, che vuole conquistare la terra e vendicarsi di Alura, rea di averla fatta imprigionare su Krypton. Kara però, grazie anche al sostegno del suo collega fotografo Will (Jimmy Olsen), della sorella e del capo del Dipartimento di Operazioni Extranormali Hank Henshaw (David Harewood), riuscirà ad ostacolare i suoi tentativi e a frenare i suoi diabolici piani.

『SUPERGIRL/スーパーガール』は、DCコミックスのスーパーガールを原案とするアメリカ合衆国の実写テレビシリーズ。2015年10月26日にCBSで放送開始し、シーズン2からはThe CWでの放送となった。

24 m. amžiaus Kara Zor-El, kurią, kai jai buvo 13 m. po to, kai ją išsiuntė iš Kriptono planetos, į savo namus priėmė Denversų šeima, privalo išmokti kaip naudotis savo galiomis po ilgų metų jų slėpimo. Denversai išmokina ją atsargiai naudoti savo galias, tačiau ji jas atskleidžia po netikėto nelaimingo atsitikimo, nulėmusio jos kelionę didvyriškumo link.

Toen Kara Zor-El vierentwintig jaar geleden als 13-jarige op Aarde aankwam, werd ze door haar volwassen neef Kal-El (Superman), die op Krypton als baby was vertrokken, geplaatst bij de familie Danvers. Ze groeit op en verbergt haar krachten, maar nu zal ze haar krachten moeten leren kennen om de komende rampen te kunnen afwenden. Zal zij de belofte waar kunnen maken en de nieuwe held worden?

«سوپرگرل» داستان کارا دخترعموی سوپرمن است که در سیاره کریپتون به دنیا آمده و پس از نابودی کریپتون، در سن 12 سالگی به سیاره زمین می آید و به خانواده فوسترن سپرده می‌شود. به کارا گفته شده که مراقب استفاده از قدرت‌های خارق العاده خود باشد تا مورد توجه دیگران قرار نگیرد، اما او برای نجات جان دیگران مجبور می شود از قدرت هایش استفاده کند. در نهایت پس از معرفی او به مردم دنیا دشمن هایش یکی پس از دیگری پیدا می شوند...

Fabuła serialu skupia się na Karze Zor-El, która urodziła się na Kryptonie, jest kuzynką Supermana. W wieku 13 lat zostaje wysłana na Ziemie przez biologiczną matkę, aby uchronić przed śmiercią. Dziewczyna zostaje wychowana przez rodzinę Denversów w Los Angeles, która ją nauczyła jak używać nadprzyrodzonych zdolności.

24-letnia Kara, jest świadkiem spadającego samolotu, aby uratować ludzi, musi publicznie użyć swoich zdolności. Kara biegnąć boczną alejką pozbywa się swojego cywilnego przebrania zdejmując niepotrzebne okulary, ściągając i wyrzucając swą kurtkę a następnie podrywa się do lotu aby uratować spadający na miasto samolot. Po udanej akcji, media dowiadują się o istnieniu Supergirl. Od tego momentu Kara postanawia zostać superbohaterką zakładając kostium Supergirl.

Kara Zor-El escapou de seu planeta, Krypton, durante sua destruição há anos. Desde que chegou à Terra, ela conseguiu esconder seus poderes, os quais compartilha com seu primo, o Super-Homem. Agora, aos 24 anos, Kara decide assumir suas habilidades sobre-humanas e ser a heroína que sempre foi destinada a ser.

Para impedir um desastre, Kara Danvers revela seus poderes e sua verdadeira identidade: ela é a Supergirl, a protetora de National City e prima do Superman.

Născută pe Krypton, Kara Zor-El reușește să scape de pe planetă, înainte de distrugerea acesteia. Încă de când a ajuns pe Pământ, ea și-a ascuns abilitățile pe care le împarte cu faimosul său văr, însă acum, la vârsta de 24 de ani, decide să-și accepte puterile de super om și să-și îndeplinească destinul de a deveni la rândul său o eroină.

13-летнюю Кару Зор-Эл посылают на Землю, так как её родная планета Криптон была обречена. Её родители, Зор-Эл и Алура, просят её присмотреть за маленьким кузеном, Кал-Элом(Супермен), которого уже отправили на Землю. Также ей раскрывают, что под жёлтым солнцем она приобретёт экстраординарные силы.

Однако капсула Кары сбилась с курса в результате взрыва планеты и попала в Фантомную зону, где девочка пробыла 24 года, не постарев ни на день, так как в фантомной зоне время не идёт. К тому времени, когда она наконец попала на Землю, Кал-Эл уже вырос и стал Суперменом. Так как кузен больше не нуждался в ней, она была взята на попечение семьёй Денверсов, которые и вырастили её как свою родную дочь. Спустя 11 лет после прибытия на Землю она вынуждена использовать свои сверх-силы, которые до сих пор скрывала, чтобы спасти свою сводную сестру, и неожиданно становится известна как Супергёрл

Dvanásťročná Kara unikla z Kryptonu tesne pred jeho zničením, tak ako jej bratranec Kal El. Vyrastala v pestúnskej rodine, v tieni svojej nevlastnej sestry Alex. Naučila sa skrývať svoje schopnosti, aby udržala svoju identitu v tajnosti. O niekoľko rokov neskôr, dvadsaťštyri ročná Kara žije v National City a pracuje pre mediálnu magnátku Cat Grantovú, ktorá práve najala bývalého fotografa Daily Planet, Jamesa Olsena. Keď sa jej sestra ocitne v nebezpečí, Kara nemá inú možnosť, než odhaliť svoje schopnosti svetu.

Kara Zor-El flydde som liten från den döende planeten Krypton, och lever nu ett vanligt liv i National City där hon jobbar på CatCo Media. Hennes fosterfamilj har lärt henne hur hon ska kunna leva ett normalt liv och dölja de övernaturliga krafter hon besitter. När hon intar rollen som Supergirl kämpar hon för att hålla sitt nya och gamla liv i kontroll.

Dvanáctiletá Kara Zor-El byla seslána na Zem z Kryptonu, který byl již na pokraji rozpadu. Nalezne ji rodina Danversových, díky které se naučí skrývat své kryptonské schopnosti a je veřejnosti známa jako Kara Danvers. Ve svých 24 letech je nucena použít své schopnosti kvůli katastrofě. Po svém hrdinství se rozhodne pokračovat pro prospěch obyvatel Země.

ท่ามกลางภัยพิบัติ คาร่า แดนเวอร์เปิดเผยพลังและตัวตนที่แท้จริงของเธอว่า เธอคือญาติของซูเปอร์แมน จึงได้ชื่อว่าซูเปอร์เกิร์ล ผู้พิทักษ์แห่งเนชั่นแนลซิตี้

DC'nin çizgi romanlarından uyarlanacak dizi, Superman'in kuzeni olan Kara Zor-El'i ekranlara getirecek. Krypton gezegenindeki felakatin ardından Dünya'ya kaçan kahramanımız, farklı bir kimlikle yaşayacak. 24 yaşına geldiğinde güçlerini kabullenen Kara, olması gerektiği gibi bir süper kahramana dönüşecek. Projenin arkasında Arrow ve The Flash gibi dizilerin yapımcısı Greg Berlanti var.

Пригоди двоюрідної сестри Супермена, яка намагається побудувати власну кар'єру супергероя

Để ngăn chặn một thảm họa, Kara Danvers tiết lộ năng lực và danh tính thật của mình: Cô là em họ của Superman, được gọi là Supergirl, người bảo vệ National City.