Узнав, что его отец умер, Уинн заново переживает трагедию прошлого, когда на похоронах он встречает давным-давно бросившую его мать, желающую наконец-то восстановить отношения с сыном. Однако на этом проблемы не заканчиваются, ведь вскоре за Шоттом начинается охота со стороны кого-то, работавшего с его отцом и выступающего против воссоединения оставшихся в живых членов семьи. Алекс же узнает о секрете отца Ж'онза, а Каре становится известно об истинной миссии бывшего возлюбленного.