53 Changes

July 12, 2019
pt-BR
overview u
  • April e Dr. Halstead atendem um homem sem-teto alcoólatra com uma perna quebrada, mas discordam sobre a melhor forma de tratar sua doença. Ainda de luto pela morte de seu falecido marido, Dra. Manning passa por um evento médico depois de perceber que seu anel de casamento desapareceu. Dr. Charles e Sarah tratam duas mulheres idosas com exatamente os mesmos sintomas, mas descobrem uma surpresa que liga os dois casos. Dr. Downey e Dr. Rhodes operam um paciente que recusa o tratamento recomendado devido a razões religiosas.
  • April e Dr. Halstead atendem um homem sem-teto alcoólatra com uma perna quebrada, mas discordam sobre a melhor forma de tratar sua doença.
June 8, 2019
overview u
  • April e Dr. Halstead atendem um homem sem-teto alcoólatra com uma perna quebrada, mas discordam sobre a melhor forma de tratar sua doença. Ainda de luto pela morte de seu falecido marido, Dra. Manning passa por um evento médico depois de perceber que seu anel de casamento desapareceu. Dr. Charles e Sarah tratam duas mulheres idosas com exatamente os mesmos sintomas, mas descobrem uma surpresa que liga os dois casos. Dr. Downey e Dr. Rhodes operam um paciente que recusa o tratamento recomendado devido a razões religiosas. Enquanto isso, um frustrado Dr. Halstead considera uma oferta de emprego na Califórnia.
  • April e Dr. Halstead atendem um homem sem-teto alcoólatra com uma perna quebrada, mas discordam sobre a melhor forma de tratar sua doença. Ainda de luto pela morte de seu falecido marido, Dra. Manning passa por um evento médico depois de perceber que seu anel de casamento desapareceu. Dr. Charles e Sarah tratam duas mulheres idosas com exatamente os mesmos sintomas, mas descobrem uma surpresa que liga os dois casos. Dr. Downey e Dr. Rhodes operam um paciente que recusa o tratamento recomendado devido a razões religiosas.
October 19, 2018
overview a
  • April en Dr. halstead behandelen een alcoholistische dakloze man met een gebroken been. Dr. Manning rouwt nog steeds om de dood van haar echtgenoot en komt er ook achter dat ze haar trouwring kwijt is. Dr. Charles en Sarah behandelen twee oudere vrouwen met exact dezelfde symptomen en onthullen vervolgens een verrassing die de twee zaken met elkaar verbindt. Dr. Downey en Dr. Rhodes opereren een patiënt die wegens geloofsovertuiging weigert hun aanbevolen behandeling uit te voeren. Ondertussen overweegt een gefrustreerde Dr. Halstead een baan in Californië.
name a
  • Withdrawal
September 17, 2018
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/kfzQW6V9dUJPWtnv6WWfc4h9WUz.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/ew3dDVsOPhuYdBXuHLmLCP3o64f.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/wdwN2gtYtPo7MR7F8Ee3021u3Cp.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/uK8ujzpLjhJ0rFJpbpagh01QLJ6.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/1hz7NAqTvvHqiaiDpFI3IQgZNlo.jpg"}}
August 21, 2018
de-DE
overview d
  • April und Dr. Halstead behandeln einen Obdachlosen, der sich ein Bein gebrochen hat. Dr. Manning, die noch um ihren verstorbenen Mann trauert, stellt fest, dass sie ihren Ehering verloren hat. Dr. Charles und Sarah Reese behandeln zwei ältere Frauen mit den exakt gleichen Symptomen. Sie entdecken, dass die Fälle tatsächlich in einem Zusammenhang stehen. Dr. Downey und Dr. Rhodes operieren einen Patienten, der aus religiösen Gründen die von ihnen empfohlene Behandlung abgelehnt hat.
October 21, 2017
overview a
  • Ейприл и д-р Халстед лекуват бездомен алкохолик със счупен крак.
name a
  • Липса
October 19, 2017
overview a
  • Un patient est admis avec une fracture du tibia mais dès son arrivée, il est victime d'une crise de délire due à l'abus d'alcool. Will décide alors de profiter de son séjour à l'hôpital pour mettre en place un protocole de désintoxication, mais le patient refuse et son état de santé se dégrade gravement.
name u
  • Episode 17 - Effets de manque (Withdrawal)
  • Effets de manque
September 9, 2017
guest_stars a
  • {"person_id"=>1884691, "character"=>"Clerk", "order"=>102, "credit_id"=>"59b3d220c3a3684ee3011b03"}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"598f9e0ac3a36874c401cacb", "character"=>"Earl the Guard", "person_id"=>1868651}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"59b3d1fcc3a3684f25013547", "character"=>"Wanda", "person_id"=>76988}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"597e1cd09251415dba01b233", "character"=>"Paramedic Courtney", "person_id"=>1724937}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"597e25fe9251415d8d01ba3e", "character"=>"Paramedic Cesar", "person_id"=>1860878}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5985b6ad925141432c0204bd", "character"=>"Nurse Beth", "person_id"=>1574522}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"597e245e9251415d7801c8d2", "character"=>"Nurse Doris", "person_id"=>1719941}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5985b5ec9251414376020465", "character"=>"Dr. Marty Peterson", "person_id"=>1863994}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"597e23069251415dba01b90b", "character"=>"Helen", "person_id"=>8873}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"59b3d1889251414a6c012c0d", "character"=>"Chuck Gleason", "person_id"=>11805}
guest_stars a
  • {"person_id"=>1884688, "character"=>"Frank McCormick", "order"=>99, "credit_id"=>"59b3d146c3a3684ebb013414"}
guest_stars a
  • {"person_id"=>1884687, "character"=>"Mrs. McCormick", "order"=>98, "credit_id"=>"59b3d0b09251414a6c012b1b"}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5960e5f59251415a4008cc9b", "character"=>"Dr. Vicki Glass", "person_id"=>182272}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"59b3d092c3a3684ef0012f64", "character"=>"Rose Wechsler", "person_id"=>8792}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"59b3d082c3a3684f0301270b", "character"=>"Clyde Glickman", "person_id"=>35516}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5960e53792514121f00a05b3", "character"=>"Dr. David Downey", "person_id"=>2518}
August 19, 2017
crew a
  • {"person_id"=>1872897, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"5998b7d192514126010170d8"}
crew a
  • {"person_id"=>1847307, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"597e226fc3a368544001b2c6"}
crew a
  • {"person_id"=>72584, "job"=>"Director", "department"=>"Directing", "credit_id"=>"5960e63c9251415a4008cce4"}
August 12, 2017
de-DE
name u
  • Withdrawal
  • Entzugserscheinungen
February 4, 2017
fr-FR
name a
  • Episode 17 - Effets de manque (Withdrawal)
September 22, 2016
overview a
  • April e Dr. Halstead atendem um homem sem-teto alcoólatra com uma perna quebrada, mas discordam sobre a melhor forma de tratar sua doença. Ainda de luto pela morte de seu falecido marido, Dra. Manning passa por um evento médico depois de perceber que seu anel de casamento desapareceu. Dr. Charles e Sarah tratam duas mulheres idosas com exatamente os mesmos sintomas, mas descobrem uma surpresa que liga os dois casos. Dr. Downey e Dr. Rhodes operam um paciente que recusa o tratamento recomendado devido a razões religiosas. Enquanto isso, um frustrado Dr. Halstead considera uma oferta de emprego na Califórnia.
name a
  • Withdrawal
July 5, 2016
de-DE
overview a
  • April und Dr. Halstead behandeln einen Obdachlosen, der sich ein Bein gebrochen hat. Dr. Manning, die noch um ihren verstorbenen Mann trauert, stellt fest, dass sie ihren Ehering verloren hat. Dr. Charles und Sarah Reese behandeln zwei ältere Frauen mit den exakt gleichen Symptomen. Sie entdecken, dass die Fälle tatsächlich in einem Zusammenhang stehen. Dr. Downey und Dr. Rhodes operieren einen Patienten, der aus religiösen Gründen die von ihnen empfohlene Behandlung abgelehnt hat.
de-DE
name a
  • Withdrawal
July 3, 2016
es-ES
name u
  • Retirada
  • Abstinencia
es-ES
overview a
  • April y el Dr. Halstead tratan a un vagabundo alcohólico que se fracturó una pierna, pero no se ponen de acuerdo con respecto al tratamiento de su enfermedad. Todavía llorando la muerte de su esposo, la Dra. Manning sufre un problema médico luego de descubrir que su anillo de bodas ha desaparecido. El Dr. Charles y Sarah tratan a dos ancianas que tienen los mismos síntomas, pero descubren una sorpresa que vincula los dos casos. El Dr. Downey y el Dr. Rhodes operan a un paciente que no quiere aceptar el tratamiento recomendado por razones religiosas.
May 17, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/gyLY6SsTMmquGQKZapvxEC2wrcH.jpg"}}
tvrage_id a
  • 1065900517
tvdb_id a
  • 5585703
imdb_id a
  • tt5601244
en-US
overview u
  • April and Dr. Halstead handle an alcoholic homeless man with a broken leg, but they don't see eye to eye on how to best treat his illness. Still grieving the death of her late husband, Dr. Manning experiences a medical event after realizing her wedding ring has gone missing. Dr. Charles and Sarah treat two elderly women with the exact same symptoms, but uncover a surprise that links the two cases together. Dr. Downey and Dr. Rhodes operate on a patient refusing their recommended treatment due to religious reasons. Meanwhile, a frustrated Dr. Halstead considers a job offer in California.
  • April and Dr. Halstead clash over how to treat an alcoholic homeless man with a broken leg. Also, Dr. Manning continues to grieve over her husband's death; two elderly women with the same symptoms share a surprise link; Halstead mulls over a job offer in California.
May 9, 2016
overview a
  • April and Dr. Halstead handle an alcoholic homeless man with a broken leg, but they don't see eye to eye on how to best treat his illness. Still grieving the death of her late husband, Dr. Manning experiences a medical event after realizing her wedding ring has gone missing. Dr. Charles and Sarah treat two elderly women with the exact same symptoms, but uncover a surprise that links the two cases together. Dr. Downey and Dr. Rhodes operate on a patient refusing their recommended treatment due to religious reasons. Meanwhile, a frustrated Dr. Halstead considers a job offer in California.
name a
  • Withdrawal
May 2, 2016
name a
  • Retirada
air_date a
  • 2016-05-10
episode_number a
  • 17
season_number a
  • 1
general c

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page