路上で突然妻を殴り、道路に飛び出して車にはねられたネイサンが胸を強打し骨折して運ばれてくる。元神経科医の妻ローラによると、レビー小体認知症を患っているという。だが、チャールズはネイサンが妻に暴力をふるったことを後悔し、オペラを楽しんだり料理を作ると聞いて疑問を抱く。その頃、救急車に乗り込んだイーサンは自宅で脚を負傷して動けない男性がいると通報を受け現場へ。そこはゴミ屋敷で、想像を絶する状態だった。

衛生兵ハヴィエルが１日見習いに来た。３ヶ月後、初めて戦地に赴任するため、発砲事件の多いシカゴのEDはいい訓練になるはずだ。さっそく銃創を負い路上に置き去りにされた若いギャング、マルコの治療を手伝うことに。銃弾が際どい位置に残っており大動脈が傷つけば命が危ない。助かったらちゃんと生きろとイーサンは諭すが、マルコは復讐しか考えていない。

ストールが病院のプロモ制作をするため、カメラが入った。そこへ、動悸息切れで倒れたジェイソンが搬入された。レントゲンで、内臓がすべて左右逆の全内蔵転位症と判明。心臓弁膜症と診断され弁置換術をすることに。コナーは単純な左右の切り替えと考えていたがレイサムは違った。そこでリハーサルを行うことに。

猛吹雪で車１２台がからむ玉突き事故が起き、多数の負傷者が出た。シカゴ・メッドには、車内から救出された４人家族、車両爆発で全身火傷を負ったロッド、意識を失った妊婦ディーナ、その他の急患が搬入された。交通機関が麻痺したため、限られた職員と備品で乗り切るしかなかった。患者の重症度を見極めるトリアージを任されたレイサムは…。

エイプリルはマギーと、子どもの名前を考え始めていた。そこへ、ビルの３３階から落下して一命を取り留めた窓清掃員が搬入される。グッドウィンから、マスコミが注目するからＴＶ出演の準備をしてと囁かれたコナーは、全身にひどい損傷を受けた患者を必死で処置し、駆けつけた両親にも前向きな説明をした。頭部ＣＴを見たエイブラムスは匙を投げたが、コナーの説得で開頭術を決行することに。