Linda Porter as Myrtle

Episodes 34

Shoplifter

71%
January 18, 201621m
1x5

Amy's daughter Emma is without childcare and has to come to the store for the day. Unfortunately, this is against store policy, so when Glenn pulls Amy away to help him with a task, Jonah has to keep Amy's secret and an eye on Emma. Elsewhere Mateo and Cheyenne fight over a couch that is on sale because an elderly man passed away on it and Dina tries to catch a shoplifter.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Color Wars

69%
February 1, 201621m
1x7

Glenn pits the employees against each other in a contest to see who can sell more stuff.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

All-Nighter

75%
February 8, 201621m
1x9

Secrets come pouring out after the employees get locked in Cloud 9 overnight.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Demotion

70%
February 16, 201621m
1x10

Jonah struggles to tell Dina he doesn't reciprocate her feelings, while Glenn chooses a new assistant manager.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Labor

75%
Season Finale
February 22, 201621m
1x11

After Amy calls corporate to talk about maternity leave for employees, everyone ends up in a frenzy when Ben mentions unions.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Olympics

72%
August 19, 201621m
2x1

A Cloud 9 Olympics promotion gives Amy the chance to meet her childhood hero, gold medal-winning gymnast Missy Jones. Meanwhile, storewide "Olympic fever" causes Glenn to have some difficulty balancing his extreme patriotism, Jonah to learn a secret about Mateo's past and Dina strives to create a "closing ceremony" her colleagues will never forget. This was released as a special during 2016 Olympics before season 2 premiere.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Strike

71%
September 22, 201621m
2x2

The staffers go on strike, but Amy and Jonah make things worse by negotiating with corporate. The ambitious Mateo regrets going on strike and sneaks back into the store. Garrett meets a sightly woman on the picket line.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Guns, Pills and Birds

73%
October 6, 201621m
2x4

When Amy assigns an uncomfortable Jonah to the gun section of Cloud 9, Jonah abuses his right-to-refuse sale to anyone that causes concern, causing an open-carry protest to gather in the store. On principle, Glenn attempts to purchase all of the store's morning-after pills, but finds himself in a moral dilemma when he can't afford them. Dina, Garrett and Mateo hunt down a crow that has flown into the store.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Halloween Theft

75%
October 27, 201621m
2x7

Dina throws a wrench in everyone's Halloween plans when something goes missing from the store and declares that no employee can leave until someone confesses to stealing.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Election Day

73%
November 3, 201621m
2x8

When corporate sends out a voting guide that only benefits the company's interests, Amy and Jonah work together to put out a rival pamphlet until Jonah's personal life gets in the way. Dina and Glenn are stuck in an accidental cover up while Mateo goes to great lengths to hide his undocumented status.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Seasonal Help

75%
November 10, 201621m
2x9

Much to Amy's dismay, Glenn hires Amy's husband, Adam, for some extra help, exposing her in ways in which she is not prepared. Frustrated with the lazy, noncommittal temps, Jonah and Garrett start an employee draft to place bets on who will quit first while Glenn tries to find the perfect person to play Santa at the store for Christmas.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Black Friday

76%
Mid-Season Finale
November 10, 201621m
2x10

The employees come down with a case of food poisoning on Black Friday, but Amy is frantic when she thinks her nausea may be morning sickness. Meanwhile, Jonah annoys everyone by documenting the day with home video; Glenn's demeanor has changed after a trip to the pharmacy; Garrett continues to push Dina's buttons, with surprising results; and Mateo and Cheyenne find a way to turn Black Friday into a lucrative side business.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Lost and Found

73%
January 5, 201721m
2x11

At the beginning of every year, Cloud 9 employees hold a "lost and found bin cleanout" to get rid of all the unclaimed items. Amy unknowingly walks away with a huge wad of cash and Jonah is determined to help her find the best use for it.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Ladies' Lunch

73%
February 2, 201721m
2x13

During the morning meeting, Glenn accidentally tells the employees the real reason Amy has been late to work lately. Meanwhile, Dina tries to cheer up Amy by kidnapping her for a "ladies' lunch." Jonah and Garrett invent a game to pass the time, tricking Glenn and Mateo in the process. Cheyenne helps Amy take a fearless step with a dramatic new look.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Valentine's Day

73%
February 9, 201721m
2x14

A well-intentioned Amy and Glenn get caught up in the Valentine's Day spirit, quickly learning what happens when you try and force love. Meanwhile, Jonah goes undercover to try to catch a serial shoplifter and Mateo begins to unravel as Sandra's relationship with Jeff takes a new turn.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Wellness Fair

73%
February 23, 201721m
2x16

When Amy sees Mateo out on a secret date with Jeff, she ignores Garrett's advice to stay out of it, and ends up throwing multiple relationships - both real and imagined - into chaos. Meanwhile, Glenn resents Jonah for outshining him during Cloud 9's Wellness Fair, and Dina tries to prove that Amy faked an illness.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Spring Cleaning

70%
April 20, 201721m
2x20

Amy and Garrett embark on an investigation as they sift through abandoned photos during the store's spring cleaning. Meanwhile, Jonah goes out of his way to woo Glenn in hopes of gaining his approval and Cheyenne's fiancé starts working at Cloud 9 for some fast cash.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Cheyenne's Wedding

75%
April 27, 201721m
2x21

It's Cheyenne and Bo's dream wedding, but not everything goes according to plan. Meanwhile, relationships unravel as Amy and Jonah dodge relationship rumors. Glenn tries to change Jeff's mind after learning of upcoming layoffs, Dina talks her way into the wedding party and Mateo dodges Jeff.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Tornado

75%
Season Finale
May 4, 201722m
2x22

Everyone in the store is on edge as Glenn tries to figure out which employees to lay off. Jonah truggles with the fallout of an admission he made to Amy, Garrett and Dina spar, and Mateo forms an alliance to keep his job. Meanwhile, a tornado warning goes into effect at the worst possible time, forcing the staff into uncomfortable pairings.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Grand Re-Opening

75%
September 28, 201721m
3x1

The Cloud 9 employees are rushing to finish re-building the store in time for its "Grand Re-Opening." Amy and Jonah confront their awkward kiss; Glenn discovers something about himself; Garrett avoids Jonah; Mateo worries about the voicemail he left on Jeff's phone; and Dina meets her match.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Brett Is Dead

77%
October 5, 201721m
3x2

Amy worries that Dina may be struggling with anxiety while Jonah tries to find out more about Garrett's past. Meanwhile, Mateo and Cheyenne avoid work by convincing Glenn that they were close with Brett.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Workplace Bullying

74%
October 19, 201721m
3x4

Tensions arise among the employees after an attempted robbery, pitting Dina against Jonah. Meanwhile, Glenn has a tough time firing the store security guard, and Amy discovers that her coworkers have been hanging out without her.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Video Game Release

73%
March 1, 201821m
3x13

When gamers invade Cloud 9 for the release of a hot new video game, Jonah tries to help Amy secure herself a copy of the game, which takes them on an unexpected adventure. Mateo helps Garrett make a good impression on one of his heroes. Glenn and Sandra try to stand up for themselves with customers and end up instigating a breastfeeding "nurse-in."

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Safety Training

64%
March 8, 201821m
3x14

When Mateo gets injured, Jonah tries to help him avoid Cloud 9 compensation for fear of his immigration status being revealed. Meanwhile, Amy attempts to convince everyone that she likes Kelly.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Amnesty

77%
March 15, 201821m
3x15

When Glenn and Dina offer amnesty to all the employees for any bad things they confess, Garrett and Cheyenne try to decide how to take advantage of it. Meanwhile, Jonah and Amy try to defuse an awkward situation that has the whole store gossiping.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Target

77%
March 22, 201821m
3x16

When Jeff leaves Cloud 9 to work at Target, Garrett leads Glenn to believe that he's poaching other employees to go with him. In return Glenn tries to poach employees from Target. Amy goes on a double date with Dina, and Kelly and Jonah discuss moving in together.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

District Manager

73%
March 29, 201821m
3x17

Laurie, the new district manager, visits the store and decides to make some cuts to save money. Amy and Jonah plead with her to not fire anyone and search for other ways to make up the money. Meanwhile, Mateo struggles to prove his skills on the cash register.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Lottery

71%
April 12, 201821m
3x19

As lottery mania sweeps the store, Dina encourages the employees to sell as many tickets as possible; Jonah helps Amy track down the new district manager to lobby for a raise.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to School

72%
October 4, 201821m
4x1

On their first day back from suspension, Amy and Jonah steel themselves for a barrage of jokes and snide comments about their sex video, while Jeff goes to extreme lengths to win back Mateo.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Costume Competition

71%
October 25, 201821m
4x4

Amy and Mateo play dirty to win the employee costume contest after learning first prize is a paid day off; Garrett is tormented by the store's repetitive Halloween music; and Glenn fears he's being followed.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Salary

78%
April 11, 201921m
4x15

Amy finds herself at odds with her co-workers when some salary numbers get leaked. Dina worries that Jonah is coming between her and Amy. Mateo tries to give himself a promotion. Garrett attempts to sabotage Glenn's positive attitude.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Scanners

72%
May 9, 201921m
4x19

Dina agrees to play the bad guy when corporate forces Amy to cut everyone's hours. Meanwhile, Jonah and the other employees play an elaborate game of laser tag with the store's new scanners, and Mateo makes a startling discovery about Marcus.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Sandra's Fight

78%
May 16, 201921m
4x21

Amy and Dina visit Cloud 9 corporate to fix problems caused by Sandra's misguided activism, while Jonah tries to sabotage an employee meeting and Garrett tries to prove to his co-workers that he's a good person.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Employee Appreciation Day

85%
Season Finale
May 16, 201921m
4x22

Amy and Jonah find themselves on opposing sides as corporate tries to win over employees by showering them with treats. But when the company's tactics grow more extreme, everyone must band together to save one of their own.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login