Η πρώτη μέρα του Τζόνα στη δουλειά στον Έβδομο Ουρανό ξεκινά με προβλήματα, όταν εκνευρίζει την προϊστάμενο, Έιμι, και τραβά την προσοχή της βοηθού του διευθυντή, Ντίνα.

Για ένα άρθρο για το υποκατάστημα του Έβδομου Ουρανού, ο Γκλεν θέλει να κάνει καλή εντύπωση, αλλά η ρεπόρτερ εστιάζει στον Τζόνα. Ο Μπο κι η Σαϊέν γράφουν ένα τραγούδι.

Το εμβόλιο της γρίπης έχει μεγάλη ζήτηση κι ο Τζόνα προσφέρεται να βοηθήσει στο φαρμακείο. Καθώς λανσάρεται η νέα σάλτσα του καταστήματος, η Έιμι πολεμά τα στερεότυπα.

Ο Τζόνα γίνεται αφορμή για αστεία όταν το προσωπικό βρίσκει μια κούκλα που κάτι θυμίζει. Τα σχέδια της Σαϊέν για υιοθεσία προκαλούν ρήξη μεταξύ του Γκλεν και της Ντίνα.

Όταν η Έιμι φέρνει στη δουλειά την κόρη της, ο Τζόνα καταλήγει να την προσέχει. Η Ντίνα βάζει στο μάτι έναν στόχο. Ο Ματέο και η Σαϊέν ανταγωνίζονται για έναν καναπέ.

Ο Τζόνα παίρνει άριστα σε ένα τεστ υπαλλήλων, το οποίο οδηγεί σε μια αναμέτρηση γνώσεων με την Έιμι. Η ομάδα του Έβδομου Ουρανού αναζητά έναν εταιρικό κατάσκοπο.

Το παιχνίδι ξεκινά όταν οι υπάλληλοι μαθαίνουν πως μπορούν να λάβουν ένα μπόνους 100 δολαρίων, αν το κατάστημα επιτύχει έναν στόχο πωλήσεων μέχρι το τέλος της ημέρας.

Μέσα στο χάος των ετήσιων εκπτώσεων γάμου του καταστήματος, ο Μπο φρικάρει με τα έξοδα που έχει ένα μωρό. Ο Γκλεν προσπαθεί να δείξει τη στήριξή του στους γκέι γάμους.

Το προσωπικό περιμένει το φορτηγό με τις πινακίδες που πρέπει να κρεμάσουν για το επόμενο πρωί, αλλά μια καθυστέρηση τούς αναγκάζει να διανυκτερεύσουν στο υποκατάστημα.

Η Ντίνα ανακοινώνει ότι θα παραιτηθεί από τη θέση της Βοηθού Διευθυντή, αφήνοντας τον Τζόνα σε πολύ δύσκολη θέση. Ο Γκλεν αναζητά αντικαταστάτη.

Εφόσον ο Έβδομος Ουρανός δεν προσφέρει άδεια τοκετού, η Σαϊέν αρνείται να σταματήσει τη δουλειά. Η κατάσταση κλιμακώνεται όταν η Έιμι και ο Τζόνα καλούν τα Κεντρικά.