Rip Hunter creează Biroul Timpului pentru a repara linia temporală frântă de către Legende, care acum se grăbesc să-l împiedice pe Iulius Cezar să cucerească secolul 21.

În 2042, metaoamenii sunt proscriși, iar echipa ia urma unui asasin misterios. Amaya încearcă să-și înțeleagă totemul printr-un ritual spiritual halucinogen.

Cu un nou și energic membru în echipă, Legendele călătoresc în 1988 ca să prindă un Dominator anacronic și să îl salveze pe tânărul Ray de la moarte.

Rip Hunter recrutează Legendele pentru a-l ajuta să găsească un vampir în Londra secolului XIX, însă întâlnesc un vechi dușman, mult mai primejdios.

Legendele au ca misiune să salveze epoca de aur a Hollywoodului și viitorul tehnologiei, după ce frumoasa Elena din Troia stârnește un război scandalos.

Pe Mick îl încearcă amintiri de familie dureroase când Legendele călătoresc în 1967 pentru a împiedica Războiul din Vietnam să devină al Treilea Război Mondial.

Împreună cu Supergirl, Flash și un surprinzător nou aliat, Legendele se pregătesc pentru înfruntarea finală cu cei de pe Pământul X.

Încă revenindu-și după o pierdere grea, Legendele călătoresc la un avanpost viking din America de Nord, unde un artefact ar putea schimba soarta Lumii Noi.

Captivi într-un azil în 1969, Sara și Constantine se luptă cu demonul Mallus, iar Zari și Ray se luptă cu acest dușman în 2017. Între timp, Amaya o înfruntă pe Kuasa.

Waverider este blocată într-o buclă a timpului, iar Zari trebuie să descifreze indicii ascunse printre secretele echipajului pentru a salva nava de la dezastru.

Legendele se aventurează în anul 1717 în căutarea puternicului totem al pământului din Zambezi, alături de Barbă Neagră și ceata sa de pirați sălbatici.

Folosindu-se de Ray pentru a scoate pe ascuns un om de știință din Berlinul de Est, Nora și Damien Darhk se înfruntă cu un asasin, o copie mai tânără a lui însuși Darhk.

Un totem dispărut uzurpă muzica lui Elvis Presley, așa că Legendele se întorc în Memphisul anilor '50 pentru a salva cariera Regelui și rock-and-rollul.

Constantine sare din nou în ajutorul Legendelor, deoarece Mallus se folosește de totemul morții prin intermediul lui Sara pentru a ataca Waveriderul.

Nate și Wally fac o alianță periculoasă pentru a recupera totemul furat al Amayei. Sara, Ray și Gary descoperă un secret alarmant despre Ava.

Amaya o ia pe cont propriu pentru a-și salva satul, iar echipa caută să-l protejeze pe tânărul Barack Obama și să dejoace planurile lui Mallus cu ajutorul unui actor.

Pirații, vikingii, romanii și Legendele se înfruntă cu toții în Vestul Sălbatic, unde echipa, ajutată de totemuri, vrea să-l învingă pe Mallus o dată pentru totdeauna.