Venit din viitor, ticălosul Rip Hunter adună o echipă de legende pentru a împiedica eliminarea totală a timpului și istoriei de către un dușman nemuritor.

Într-o misiune de subminare a lui Savage, costumul lui Atom ajunge pe mâini greșite, iar Stein trebuie să se consulte cu o persoană extraordinară: el când era tânăr.

Rip și Sara au probleme încercând să pună mâna pe resursele financiare ale lui Savage. Snart și Rory încearcă să fure un diamant neprețuit. Stein devine mentorul lui Ray.

Echipa se află în anul 1986 și este pe urmele lui Savage care o duc către un savant rus. Rip înfruntă un mentor. Kendra luptă cu noile sale dorințe.

Echipa primește ajutor pentru a se infiltra în gulag. Sara acceptă să execute, dacă e cazul, planul de rezervă. Valentina află că Stein este pe jumătate Firestorm.

După ce Waverider ajunge în anul 2046, Rip și echipa au o viziune sumbră asupra viitorului în Star City, iar Sara îl caută pe Oliver Queen care a dispărut.

În Oregonul anilor '50, profesorul Stein și Sara se infiltrează sub acoperire în spitalul unde lucrează Savage, bănuind că el este autorul unei serii recente de crime.

Waverider îi lasă pe Sara, Ray și Kendra în anii '50. Pentru că nimeni nu vine să-i recupereze, Sara decide să se întoarcă în Liga Asasinilor.

Echipa trebuie să elimine unul din viitorii aliați ai lui Savage, dar apare o dilemă morală după ce se află mai multe despre el.

Rip și echipa se îndreaptă spre Vestul Sălbatic pentru a se ascunde, dar ajung să se încurce cu o bandă de proscriși, punând în pericol orașul.

Stăpânii Timpului trimit un Pelerin să-i asasineze pe toți membrii echipei, vizând versiunile tinere ale acestora, mult mai vulnerabile.

Rip ajunge cu echipa sa în Londra anului 2166, când Savage se află la apogeu, aceasta fiind probabil ultima șansă de a-l doborî.

Savage îi spune Kendrei că o poate reuni cu Carter, iar Rip și echipa sa cântăresc opțiunile avute de a rezolva situația.

Rip și Rory sunt extrem de afectați de faptul că se află în apropierea Stăpânilor Timpului. Între timp, Sara preia comanda navei Waverider.

Rip și echipa sa se întorc în 2016 și hotărăsc cine va continua misiunea. Sara are o întâlnire emoționantă cu tatăl ei.