De conventionele Ray, die op zoek is naar een magisch wezen, probeert in de jaren 1970 in een punkband te infiltreren. Nate ontdekt de ruige kant van het Time Bureau.

Zari leert meer over haar andere verleden. Mick wil zijn verleden veranderen. Charlies wrede zus jaagt op het team om een deel van het Weefgetouw van het Lot te vinden.

Via beslissende tijdreizen haasten de Legends zich om Charlie te redden, de Schikgodinnen te verslaan en de vrije wil van de mensheid voor eens en altijd te herstellen.