当内特认为他已经找到了一个与时代不符的模式时，这就导致传说在1897年来到伦敦，追捕一个穿越时空的吸血鬼。当他们到达伦敦时，遇到了瑞普，但并不是所有人都这么快就欢迎他回来，让萨拉最终做出艰难的选择。阿玛雅试图与扎里取得联系，但她仍在努力成为球队的一员。与此同时，斯坦发现雷和杰克斯在做什么，并不完全满意。

由于最近发生的事件，这些传奇人物开始着手调查新大陆上一个海盗聚居地的时代错误。传说中，北欧人崇拜神器作为他们的神，并对神器的起源感到惊讶。莎拉第一次担心达米恩·达尔克出现时他们可能需要支援。与此同时，Jax发现了一个可能改变历史的漏洞，但他愿意冒这个风险。

莎拉与马卢斯相遇后，恶魔侦探约翰·康斯坦丁造访了这些传说。传奇人物同意陪他去现在的精神病院，他们惊讶地发现康斯坦丁在试图帮助谁。驱魔期间，萨拉、利奥和君士坦丁失踪，留下雷和扎里试图照顾君士坦丁的客户。与此同时，阿玛雅和奈特再次与夸萨面对面。

当玛露斯对莎拉的力量重新出现时，她无意中成为了其中一个图腾的承载者。罗里必须征服他的黑暗势力，以使用他自己的图腾力量来帮助拯救船员。与此同时，特工夏普注意到有些地方不对劲，于是聘请了一个非正统的人来帮忙。

当艾娃消失后，莎拉和雷出发去找她在一些刺激后，从时代局的特工加里和一个令人不安的事实关于艾娃。阿玛亚让扎里帮助训练罗里控制自己的图腾力量。与此同时，内特和沃利开始了一项任务，出了岔子，当他们与一个不太可能的人试图得到一个图腾。

传奇们通过使用图腾来击败马卢斯，但并未按计划进行，迫使瑞普即兴发挥。该团队发现自己在狂野西部重组，在那里他们遇到了他们的老朋友约拿海克斯。雷负责观看达米恩·达克的表演，她想出了一个新计划。与此同时，阿马亚决心找到一种方法来使用图腾摧毁玛露斯。