Благодаря прибору, который смастерил Нейт Хейвуд, команда теперь сможет находить временные искажения прежде, чем они произойдут. И одно из них обнаруживается прямо сейчас: что-то должно произойти в Вашингтоне, округ Колумбия, 7 декабря 1987 года — за день до исторической встречи, на которой Рейган и Горбачёв подпишут договор о частичном ядерном разоружении. Вскоре выясняется, что в деле замешан Дэмиен Дарк, и Сара снова слетает с катушек. Мик учит Рэя, как быть Снартом, а Амайя решает попросить помощи у коллег из ОСА и явно не готова к тому, что увидит.

Лос-Анджелес, 1967 год. Сара, Джекс, Рэй и остальные прилетают на «Волнолете», потому что догадываются, зачем Малкольму и Дарку понадобился медальон. Он привел их именно в Лос-Анджелес 1967 года, так как в этом времени живет и работает над своим фильмом режиссер Фил Гасмер, у которого хранится часть Копья судьбы, способного изменить реальность. Сам же Фил этого не подозревает, равно как и не знает о том, что на самом деле он капитан «Волнолета» Рип Хантер. После ожесточенной схватки с Малкольмом, Тоуном и Дарком команде удается улететь на корабле, забрав всё, что им было нужно, однако они не успевают забрать самое главное... И собираются вернуться.

Рипу Хантеру удается заставить Гидеон подчиняться его приказам, и Сара больше не может управлять кораблем. Джекс находит выход из ситуации, но в результате отключения всех систем корабля команде приходится совершить экстренную посадку. Они оказываются в меловом периоде, где Рэй как-то провел полгода. Чтобы снова взлететь, необходимо найти делиниатор, который был утерян после столкновения корабля с землей. Рэй, Хэйвуд и Амайя отправляются на поиски делиниатора, а Сара и остальные решают войти в сознание Рипа, чтобы вернуть его настоящие воспоминания.

Легендам необходимо забрать оставшиеся части копья. Они догадываются, что Тоун прячет их в Точке схода. Команда «Волнолета» отправляется туда, и Рип с Джексом похищают недостающие части. Теперь им нужно придумать, как уничтожить копье. Хейвуд находит способ, как это сделать, но для этого им понадобится то, что наделило копье такой силой и что будет очень сложно достать — кровь Иисуса Христа.

За полгода до случившегося Амайя бросает Нейта в его день рождения, исчезнув без объяснения причины. В настоящем команда начинает поиск раскиданных по времени анахронизмов, надеясь справиться с ними при помощи разработанного Рэем изобретения. Попытки Легенд захватить и нейтрализовать самый простой анахронизм оканчиваются неудачей, что заставляет Сару призвать на помощь Амайю, однако её возвращение не лучшим образом влияет на Нейта. Его реакция ухудшает и без того сложную ситуацию, а в это время до Сары доходит информация о зле невероятных масштабов, которого страшится даже её работодатель.

Команда отправляется в Голливуд 30-х годов, где появление Елены Троянской не только лишило работы одну из знаменитых в будущем актрис, но и развязало войну между продюсерами двух крупных кинокомпаний. Тем временем в результате эксперимента по разделению супергеройской силы Джекс и доктор Штейн меняются телами. Пока Рэй ищет способ исправить произошедшее, мужчинам приходится идти на дело в чужом обличье. Между тем Амайя узнает об источнике силы Куасы, а Зари решает втайне ото всех исправить прошлое.

Пытаясь изгнать демона из тела юной девочки, Константин узнает, что тот не только нацелился на душу ребёнка, но и планирует поработить его старую знакомую Сару. Вызвавшись помочь Джону с уничтожением зла, члены команды обнаруживают, что вмешались не напрасно, когда им становится известно настоящее имя пациентки. С изгнанием злого духа возникают проблемы, когда он отправляет Лэнс, Константина и Снарта в 1969 год. Пока троица ищет способ вернуться обратно, Амайя старается найти общий язык с внучкой, а Рэй и Зари берутся защитить оставшуюся без присмотра Нору.

Дэмиен отправляет Нору с Палмером в Берлин 1962 года, чтобы спасти от смерти изобретателя холодного синтеза и добыть похороненную вместе с ним формулу. Во время миссии Рэй ближе узнает Элеанор и подталкивает дочь и отца открыть друг другу свои чувства. Тем временем, случайно узнав о похищении Дарком члена команды, Легенды приступают к его спасению, в чем им вызывается помочь старый знакомый. Амайя и Зари используют силу тотемов для поисков друга, однако вместо этого узнают об истинных планах врага, а также о грозящей миру опасности.

У Легенд возникают сразу две проблемы — Амайя, самовольно отправившаяся предотвращать геноцид своего народа, и уже знакомая героям горилла, проникшая в 1979 год для уничтожения будущего политического лидера. Однако главный сюрприз ждёт команду впереди, когда к ним является сам Дарк с просьбой о спасении его дочери от полного поглощения демоном. Пока Нейт с Уолли решают, помочь ли Джив, Эйва узнаёт подробности своего появления в Бюро, а Сара заключает сделку с Дэмиеном и выводит борьбу с Маллусом на новый уровень.

Соединив временной сейсмограф с зачарованными костями, Легенды создают прибор обнаружения магических угроз, который сразу же указывает им на первую аномалию. Отправившись в Салем 1692 года, команда обнаруживает, что происходящие там странности являются не происками ведьмовской силы, а результатом странного союза местной жительницы с персонажем диснеевской сказки. Тем временем Нейт просит Эйву дать ему работу в Бюро Времени, не подозревая, с кем именно ему придётся столкнуться в его стенах.

Саре приходится обратиться за помощью к Норе. Несмотря на предостережения Рэя, Нора хочет покаяться. Остальные легенды борются в Токио 50-ых с беглым монстром на киноплощадке и узнают историю его появления. Эйва находит, с кем провести день Благодарения.

Мону обвиняют в побеге опасного преступника и изгоняют из Бюро Времени. Избежав стирания памяти она пытается исправить ситуацию, путешествуя с командой в Мехико 1961 года. Там беглец изображает популярного борца, и его исчезновение приводит к неожиданным событиям. Из-за этого команде придется снова попытаться исправить историю.

Нерон и Табита устраивают массовые беспорядки, чтобы осуществить свою коварную цель и захватить напуганное население земли. Легенды противостоят им всеми силами, и героям придётся пожертвовать близкими, чтобы остановить злодея. Команда на ходу придумывает план, как предотвратить конец света.

Очнувшись в восстановленной мультивселенной, герои обнаруживают, что миры стали едины. Жертва Оливера позволила им всем жить дальше, и Сара Лэнс решает попробовать отыскать его. Нэш Уэллс оказывается жив - как и главный враг человечества. Когда объединённая команда снова сталкивается с Анти-Монитором, героям остается только один способ избавиться от него.

Рэй спланировал идеальное свидание для них с Норой, но планам мужчины не суждено сбыться - новое приключение заставляет команду быстро действовать и молниеносно принимать решения. Ава узнаёт правду о том, чем была занята Сара в своё отсутствие, и правда может ей не понравиться. Чарли и Константин договариваются действовать вместе, а Рори и Зари выслеживают таинственного критика.

Команда Легенд разделяется на две части: одна ищет «Волнолёт», а вторая - полотно судьбы. Нейт, предыдущая версия Зари и Ава находят временной корабль, который мойры вывели из строя, и запускают его при помощи способностей Нейта. Сара, новая версия Зари и Бехрад совместными усилиями побеждают Атропос и забрасывают её в полотно судьбы. К Саре возвращается зрение. Легенды перемещаются на несколько месяцев в будущее, где мир снова изменился: открытой и явной тирании сестёр-мойр больше нет, но Лахесис всё равно контролирует человечество при помощи часов, которые носит каждый человек на Земле.

Поскольку Астра стала смертной, ей трудно адаптироваться к реальному миру без руководства Константина. Разочарованная и одинокая, Астра заводит нового друга, который обещает ей помочь, но ее стремление к легкому выходу может иметь реальные последствия для самых близких. Тем временем Сара встречает человека, ответственного за ее похищение, и пытается убедить других помочь ей сбежать.

Легенды готовы вернуться домой, но после того, как Константин перегрузил Гидеона, им придется пойти по старинке, чтобы сохранить энергию кораблей. Пытаясь развлечься, напряжение начинает расти, поэтому Гэри предлагает сыграть в мистическую игру об убийстве, чтобы скоротать время. Тем временем Рори и Гэри разбираются с неожиданным гостем, который прибывает на Вэйверидер.

Когда Сара понимает план Бишопа, Ава убеждает Сару позволить Легендам сделать исключение из правил, чтобы помочь дать отпор. Бехрад придумывает интересный план, который позволяет Саре познакомиться со старым другом. Между тем, в ходе битвы Сара и Ава принимают важное решение, но для его реализации требуется помощь команды.

Оказавшись в Чикаго, Легенды попадают в спикизи-бар, в котором неожиданно для себя становятся участниками конфликта, который приводит к трагедии. Смогут ли они найти способ исправить ситуацию? В то же время Астра, Спунер и Гидеон оказываются в том же городе и решают помочь женщине-музыканту разорвать связи с мафией.

Гэри оказывается за тридцать тысяч лет до нашей эры и рассказывает всем об Алане. Выясняется время и подробности смерти Гвин. Легендам предстоит быть перехваченным Гидеоном и сразиться не только с врагами, но и со временем. По возвращению их и Майка ждет не самый приятный сюрприз.