Graves have been desecrated and the bodies dug up and left in model homes. Every time the same ritual: a woman, a man, a teenager, all unrelated but they form a new family. Amid the bodies, a photo of Paul Maisonneuve is found, a Crime Squad legend in the North of France who is forced to return to duty. Who is digging up the bodies and why are they leaving them in model homes?

Un jour, dans le nord de la France, des tombes sont retrouvées profanées. Des morts ont été déterrés avant d'être installés dans des maisons-témoins de la région. La police, sur le qui-vive, a investi les lieux. Au milieu des corps, des meubles immaculés et des photos de familles idéalisées, Sandra Winckler, jeune inspectrice chargée de l'affaire, découvre la photo de Paul Maisonneuve. L'homme est une ancienne légende de la police judiciaire de Lille, retiré du circuit depuis quelques années.

Miniserie de 6 episodios amnientada en un pequeño pueblo francés. Ésta historia de crímenes y secretos gira en torno al descubrimiento de una familia muerta en una casa puesta a la venta, recayendo todas las sospechas sobre el antiguo jefe de policía del pueblo. Un hombre retirado quien hizo muchos enemigos durante su trayectoria profesional. Ahora se está recuperando de un accidente de coche en el que su mujer falleció y al que él sobrevivió de milagro.

Die Zeugen – Staffel 1 handelt von einem mysteriösen Verbrechen, bei dem die Leichen von sechs Mordopfern aus ihren Gräbern geholt wurden. Nun ermittelt die französische Polizei in dem merkwürdigen Fall.