Lancé à la poursuite de Satangorth, Juspion fait une halte sur la planète Viji où il fait la rencontre de Miya dans ce premier épisode mouvementé où les auteurs se font plaisir en peuplant la planète d'une population particulièrement bigarrée.

Ambiance angoissante dans cet épisode où, en voulant explorer un vaisseau fantôme dérivant dans l'espace, Juspion est conduit jusqu'à Peace, une planète glaciaire peuplée de tueurs métalliques se déplaçant sous la neige.

En explorant la planète Dodo, Juspion fait la connaissance de Koko, un enfant élevé par Namageras, un monstre géant pacifique traqué par les habitants de la planète qui le prennent pour une menace. Après l'avoir soigné, Juspion doit l'affronter quand il devient incontrôlable sous l'effet des rayons de Satangorth. Si les précédents monstres géants, bien qu'amoraux, étaient déjà dangereux avant d'être corrompus par Satangorth, cet épisode qui nous révèle également les circonstances dans lesquelles Juspion a été recueilli par Ejin est l'occasion de découvrir un premier adversaire qui était pacifique et amical à l'origine.

Après un résumé des précédents épisodes, Juspion arrive sur Terre où il fait la connaissance d'un nouvel ennemi, Mad Gallant. Malgré l'arrivée de ce nouvel adversaire intriguant et un premier affrontement entre Daileon et Satangorth, il faut bien avouer qu'un changement de formule et un clip show après seulement trois épisodes, ça fait un peu brusque.

Mad Gallant fait croire à une enfant que son père décédé s'est réincarné en un monstre d'une autre dimension qu'elle est seule à voir et lui offre une flûte lui permettant de l'attirer dans notre monde pour qu'il la venge de ses camarades de classe qui la harcèlent.

Juspion s'intéresse à un adorable bébé monstre recueilli par un groupe d'enfants. Quand ceux-ci sont menacés par Mad Gallant et ses troupes, Juspion reçoit l'aide d'un mystérieux combattant se faisant appeler Boomerang.

Juspion part à la recherche de randonneurs portés disparus après avoir été aspirés dans une grotte qui est en réalité la bouche d'un gigantesque monstre de pierre nommé Iwagorilla, ce qui le conduira à participer à des combats de gladiateurs dont un des participants n'est autre que Boomerang contrôlé par Mad Gallant.

On apprend les raisons de la vendetta de Boomerang contre Mad Gallant dans cet épisode où lui et Juspion font équipe pour protéger Rotto et Sachi, deux anciens espions de Mad Gallant désormais traqués par ce dernier pour avoir cessé de travailler pour lui après avoir découvert ses véritables intentions.

Juspion et ses compagnons font la rencontre d'un arbre qui souffre de sa solitude. Le soir même, Satangorth le transforme en un monstre géant et éveille sa rancœur envers les humains qui l'ont abandonné et dont il se venge ... en libérant un pollen qui les fait éternuer. Vous l'aurez compris, malgré la compassion qu'on éprouve pour cet arbre pacifique transformé en monstre à son insu, cet épisode ne brille pas par ses enjeux.

Mad Gallant oblige un savant à créer pour lui deux espionnes nommées Amazoness N°1 et Amazoness N°2, ainsi qu'à recréer un monstre marin géant à partir d'une écaille découverte par un jeune garçon. Pendant ce temps, Anri se découvre un intérêt pour l'entretien de son physique qui la conduit à un centre de remise en forme qui cache une base secrète de Mad Gallant. Ce n'est toujours pas avec cet épisode qu'Anri fera progresser la cause féministe et il est dommage que les Amazoness soient tuées dès leur première apparition car elles avaient le potentiel pour devenir deux adversaires récurrentes dans une série qui, pour l'instant, en manque cruellement.

Après avoir été exposés à une étrange brume, des représentants de l'élite intellectuelle du Japon adoptent un comportement violent et annoncent l'avènement d'un crapaud géant nommé Gamagoras. C'est dans cet épisode que Juspion adopte une nouvelle coupe qui prépare le virage sérieux de la série.

Parti à la recherche de Boomerang porté disparu, Juspion le retrouve parmi les habitants d'un village que Satangorth oblige à rechercher un Œuf Doré qui, selon une prophétie découverte par Ejin, donnerait naissance à un Oiseau Doré qui pourrait le détruire. Posant les bases de l'intrigue fil rouge de la série et se terminant par le départ provisoire de Boomerang qui veut s'entraîner pour être de taille à lutter contre Mad Gallant, cet épisode marque la fin de la deuxième partie de la série.

La troisième partie de la série débute alors que Juspion reprogramme Anri tandis que Mad Gallant recrute les Shitennôs pour l'aider à l'éliminer, leur première tentative consistant à obliger un jeune mangaka à dessiner un monstre invincible auquel Satangorth donne ensuite vie.

En enquêtant sur l'apparition d'un monstre marin dans le lac Hamano, Juspion découvre un plan de Mad Gallant pour provoquer un séisme qui couperait l'archipel du Japon en deux.

Cet épisode introduit la famille Nanbara dont le père, Kenichirô, après avoir photographié par hasard l'Oiseau Doré, se retrouve traqué par Mad Gallant qui veut l'obliger à lui révéler où il a pris cette photo. Les auteurs en profitent pour surprendre le spectateur en faisant mourir un des Shitennôs après seulement 3 épisodes alors qu'on s'attendait à ce qu'ils soient tous des adversaires durables.

Inquiets pour leur père Kenichirô, Kanoko et Kenta Nanbara partent à sa recherche tandis que Mad Gallant enlève de nombreuses personnes pour leur effacer la mémoire et en faire des esclaves dociles, un sort qu'il a l'intention de faire subir à l'humanité entière pour faire de la Terre une planète dominée par Satangorth et ses Kyojûs.

Juspion retrouve Kanoko et Kenta Nanbara qu'il doit protéger contre les troupes de Mad Gallant. Étant donné que tous deux lui faussent compagnie pour reprendre la recherche de leur père dès l'épisode suivant, on a rétroactivement l'impression que celui-ci n'a servi à rien si on excepte une première mention des parents de Juspion annonçant l'intrigue de l'épisode suivant.

Une photographie de ses parents décédés conduit Juspion à un piège de Zanpa, l'occasion de découvrir la vraie nature de ce dernier et ses liens avec les parents de notre héros qu'il affrontera dans un combat où chacun des deux adversaires a une raison personnelle de vaincre l'autre.

La seconde fugue de Kanoko et de Kenta Nanbara aura été d'encore plus courte durée que la première puisque Juspion les retrouve dans cet épisode où Mad Gallant, allié à un samouraï sous-marin (un adversaire plutôt original), veut se constituer une armée de dauphins lance-missiles. Ce projet hautement fantaisiste n'empêche pas l'épisode d'être efficace.

Alors que Juspion venait de retrouver Kenichirô Nanbara, ce dernier est enlevé par les soldats de Mad Gallant, ce qui le conduit dans un piège où il se retrouve face à Guirarist, un tueur semblant sortir d'un western spaghetti et qui, ayant étudié ses armes, les neutralise avant de l'affronter (On ne sait d'ailleurs pas comment Juspion a pu récupérer son épée et son Garbin Tank dans l'épisode suivant). Si Guirarist avait le potentiel de devenir un ennemi récurrent qui se serait aussi bien opposé à Juspion qu'aux forces de Satangorth qui l'ont doublé en l'empêchant de l'affronter seul, on ne le reverra plus alors que le scénario laisse planer un doute sur son sort final. Malgré un suspense efficace, cet épisode laisse donc l'impression de n'avoir fait que survoler son potentiel. (Post scriptum : Vous ne m'ôterez pas de l'idée que le passage où Gyor glisse et se retrouve sur le en fuyant l'explosion du quartier général n'était pas du tout voulu.)

Ayant découvert par hasard que le phare d'Omaezaki dissimule un système permettant à Mad Gallant d'attirer un monstre magnétique sur Terre, un jeune joueur de baseball est hypnotisé pour oublier sa découverte, ce qui le rend apathique et très mauvais sur le terrain. L'épisode est assez ennuyeux et, au vu du titre et du sport pratiqué par la jeune victime du jour, on s'attendrait à ce que le baseball joue un rôle clé dans l'histoire à un moment où à un autre, mais ce n'est pas le cas.

Les retrouvailles tant attendues de la famille Nanbara se compliquent quand Chiquita, la prof de magie noire de Brima, corrompt l'âme de Kanoko (une bonne idée malheureusement sous-exploitée) avec l'intention de détruire l'Œuf Doré avant son éclosion une fois celui-ci localisé par Kenichirô.

Un ancien dompteur se laisse convaincre de monter un spectacle télévisé avec le monstre géant qu'il a recueilli quand il était petit. Un épisode très touchant avec un nouveau monstre pacifique transformé en menace par Satangorth, mais cette fois, sans happy end.

Une caissière ruinée par les manœuvres de Mad Gallant accepte un travail au salaire exorbitant pour la compagnie Magellan, dirigée en secret par Mad Gallant et dont le but est de collecter argent et biens pour nourrir un Kyojû.

Juspion retrouve le jeune Koko sur Terre et apprend ainsi que sa planète d'origine est envahie par les forces de Satangorth. Si cet épisode n'a rien de révolutionnaire niveau scénario, il nous gratifie quand même d'un combat entre monstres géants opposant Namageras à un de ses congénères, ainsi que du légendaire Eiichi Kikuchi dans le rôle de l'aîné des Gasami.

Alors que les troupes de Satangorth retrouvent la trace de la famille Nanbara, l'aîné des Gasami oppose Daileon à un monstre géant capable d'aspirer son énergie et Juspion se retrouve obligé de faire face à ce monstre sans aide pour secourir les Nanbara pendant que son robot se recharge.

La famille Nanbara quitte provisoirement la série tandis que trois séduisantes danseuses, les Cutie Girls, attirent les jeunes dans un bar dont les boissons les transforment en hommes-loups. Entre les numéros de danse des méchantes du jour et le fait que la victime du jour et ses deux amis forment un boys band (à la ville comme à l'écran) qui, entre deux passages chantés clipesques, affronte les soldats de Satangorth en effectuant des figures dansantes et acrobatiques (un passage assez fun, d'ailleurs), cet épisode farfelu a de faux airs de comédie musicale.

Mad Gallant fait appel aux services d'Igerman, un cerveau électronique capable d'analyser les combats de Juspion et de Daileon pour trouver un moyen de les vaincre (L'occasion de meubler avec des stock-shots des précédents épisodes; mais au moins, c'est justifié par le scénario), ce qui rappelle un peu le point de départ de l'épisode 20 mais en nettement mieux géré, notamment la manière dont Juspion triomphe de son adversaire.

Le moins qu'on puisse dire, c'est que cet épisode est mouvementé avec Juspion qui doit neutraliser une bombe destinée à libérer un gaz mortel dans Tokyo, avant de partir à la recherche de Sachi, enlevée par Mad Gallant qui veut en faire sa concubine, puis d'affronter ce dernier dans un combat à mort. Le tout se terminant par l'arrivée de la redoutable Gilza qui ramène son adversaire mort à la vie (Au passage, il est difficile de garder son sérieux devant le spectacle des soldats de Mad Gallant pleurant comme des madeleines devant sa dépouille!).

Alors que la ville est envahie de ballons se transformant en créatures voraces, Juspion tombe dans un piège de Gilza qui l'emprisonne après s'être emparée de son âme, ce qui est l'occasion pour Anri et Miya de se montrer un peu plus utiles que d'habitude en le tirant de ce mauvais pas.

Boomerang revient dans cet épisode pour prêter main forte à Juspion contre un criminel et ses gardes du corps cybernétiques qui se sont alliés à Satangorth pour le compte de qui ils organisent une prise d'otage télévisée qui sert en réalité de diversion pendant qu'un Kyojû place des charges sous-marines le long d'une plaque tectonique pour provoquer un gigantesque séisme.

Tandis que Juspion s'entraîne à résister à la magie noire deGilza, celle-ci remet à un collégien un pendentif qui lui confère des pouvoirs magiques dont il se sert pour se venger d'un camarade de classe dont il est jaloux de la réussite scolaire. Anri atteint un sommet de bouletitude dans cet épisode en se faisant capturer hors champ alors qu'elle tentait de se rendre utile.

Mad Gallant enlève un scientifique pour l'obliger à leur révéler les secrets d'une invention qui servirait à ses sinistres projets. Juspion promet à son fils de le délivrer mais pour cela, il lui faut d'abord franchir les nombreuses défenses de la forteresse dans laquelle il est retenu prisonnier. Cet épisode à l'intrigue classique nous offre cependant des scènes spectaculaires quand Juspion part à l'assaut de la forteresse ennemie, ainsi qu'une guest star de choix avec Daisuke Ban (Kikaider, Inazuman, entre autres ...) dans le rôle du scientifique enlevé.

Quand Juspion et Kanoko ont tous les deux la vision de l'emplacement d'un fragment de la bible galactique, Ejin se rend sur Terre pour les aider à le chercher et est capturé par Satangorth. Cet épisode très réussi marque le retour de la famille Nanbara et le début de l'arc final de la série en lançant la quête des 5 enfants ayant reçu une portion de l'essence de l'Oiseau Doré et en révélant la véritable apparence (pas terrible) de Satangorth qui annonce sa future transformation.

Juspion et Mad Gallant se lancent chacun de leur côté à la recherche des 5 enfants. Parmi les candidats potentiels figure Kumiko, dont la mère attend un heureux événement. Même si c'est justifié par la vision qu'il a eu d'un bébé dans l'épisode précédent, on s'étonnera que Juspion pense d'abord que c'est ce futur enfant qui a hérité de l'essence de l'Oiseau Doré pour découvrir ensuite tout à fait par hasard que c'est en réalité Kumiko ... alors qu'elle avait justement manifesté auparavant des pouvoirs psychiques qui auraient dû lui mettre la puce à l'oreille. On a également droit à l'affrontement final contre Gilza qui recycle certaines séquences du premier, quitte à créer des faux raccords comme le poignard planté dans l'armure de Juspion qui apparaît et disparaît selon les plans. Une autre curieuse incohérence: à deux reprises, on le voit dégainer son épée de sa ceinture au lieu de la faire apparaître de la manière habituelle.

Mad Gallant capture Miya en l'attirant dans un restaurant tenu par ses troupes puis, ayant échoué à lui laver le cerveau, envoie un monstre géant à son effigie pour affronter Juspion. Le combat contre le faux Miya aurait cependant été bien plus poignant si le spectateur avait ignoré qu'il s'agissait d'un imposteur.

Satangorth augmente les pouvoirs de guérisseuse de la jeune Miki, lui attirant une publicité qu'il utilise pour vendre des badges à son effigie censés garantir la santé à ceux qui les portent mais les rendant en réalité violents et agressifs. Le passage où les villageois, trompés par les sbires de Satangorth, attaquent Juspion en croyant qu'il veut tuer Miki alors qu'il essaye en réalité de la sauver d'une bombe à retardement est particulièrement efficace.

Parallèlement à une intrigue gentillette de garçon voulant remporter un marathon pour impressionner une fille dont il est secrètement amoureux, cet épisode introduit de nouveaux adversaires avec les ninjas de l'espace et leur maîtresse Gilmarza qui tente de faire passer Juspion pour une menace en le faisant accuser de l'enlèvement des jeunes marathoniens. Pour ne rien arranger, durant leur premier affrontement, Juspion perd le fragment de bible galactique qui lui est nécessaire pour identifier les 5 enfants.

Afin de corrompre l'humanité par l'appât du gain, Gilmarza orchestre une ruée vers l'or, ou plutôt vers une mine de diamant soi-disant apportés par des météorites. Une intrigue moralisatrice des plus simplistes à base de "la fièvre de l'or, c'est pas bien". Au passage, je n'ose imaginer la crise économique qui a dû se produire ensuite quand tous les diamants mis sur le marché et achetés à prix d'or se sont transformés en poussière.

Juspion retrouve sur Terre son ami d'enfance Tiger Joe, un ancien tueur reconverti en gérant d'orphelinat; mais ce dernier tombe sous l'influence de Gilmarza qui réveille en lui ses instincts belliqueux, le poussant à provoquer Juspion en duel.

Retenu prisonnier par Mad Gallant qui veut le forcer à mettre au point une invention qui servirait ses sinistres projets, un couple de scientifiques extraterrestres parvient à s'échapper mais se retrouve séparé de son fils Pippi qui se lie d'amitié avec Hiroshi, un enfant terrien que Juspion identifie comme le quatrième des 5 enfants. L'amitié entre deux enfants de planètes différentes a beau être un classique depuis le film E.T., elle est ici très efficace (Même si le spectateur francophone a du mal à garder son sérieux en entendant Hiroshi crier "Pippi!" à tout bout de champ) et on a droit à un très bon combat opposant Daileon à un char d'assaut truffé d'armes redoutables.

En passant une audition, la jeune Yumiko ne se doute pas que celle-ci a pour objectif de choisir une personne à sacrifier pour la transformation finale de Satangorth. Avec la mort des deux derniers ninjas de l'espace et l'apparition de Daisatangorth, la série entame sa dernière ligne droite.

Alors que Daisatangorth commence à transformer la ville en une jungle peuplé de Kyojûs, quatre des 5 enfants sont capturés en tentant d'appeler l'Oiseau Doré pour le stopper. Venu les secourir, Juspion doit affronter un Kyojû sans l'aide de Daileon, puis Brima et Gyor fusionnées en une bête fauve. Anri en profite pour se réveiller et se montrer enfin un peu badass en pilotant le Garbin Tank pour lui venir en aide.

En sauvant la vie d'une fille piégée dans un immeuble envahi par des lianes vivantes, Juspion découvre qu'elle est la dernière des 5 enfants avant d'affronter Mad Gallant dans un ultime combat. Anri se rend une nouvelle fois utile en révélant qu'elle peut voler et se servir d'un fusil laser. Mieux vaut tard que jamais, je suppose ...

La série se conclue par l'affrontement final entre Daileon et Satangorth, remporté grâce à l'Oiseau Doré invoqué par les 5 enfants, à l'apparition de Tarzan et au sacrifice d'Ejin.