C'est la rentrée scolaire, et Kumiko se rend pour la première fois au lycée. Pour elle, c'est un nouveau départ, car peu de ses anciens camarades du collège ont choisi le même établissement qu'elle. Le choix du club qu'elle rejoindra la préoccupe…

Kumiko n’a pas que le problème de sa relation avec Reina à régler. Joueuse d’euphonium depuis toute petite, elle songe à changer d’instrument en rejoignant la fanfare du lycée Kitauji. La répartition des instruments se passe tranquillement, jusqu’à ce que Kumiko tombe sur une voisine de quartier…

Kumiko finit par continuer à jouer de l’euphonium. Cependant, la fanfare connaît des problèmes internes. Certains élèves jouent au lieu de s’exercer, et la première répétition générale supervisée par M. Taki tourne au vinaigre…

La fanfare ne souhaite pas renoncer à sa participation au SunFes. En conséquence, M. Taki commence à superviser l’entraînement des musiciens. Course à pied, respiration, répétitions… le rythme du professeur est infernal, et certains élèves peinent à le suivre.

Les répétitions pour le SunFes occupent bien le temps des membres de la fanfare. Nos héroïnes travaillent dur pour donner le meilleur d'elles-mêmes. Enfin, le jour J arrive et il est temps de tout mettre en place pour se rendre sur les lieux du SunFes… et de se produire aux côtés d'autres lycées, certains plutôt prestigieux. Notre joyeuse troupe parviendra-t-elle à ne pas faire pâle figure ?

Les répétitions pour le concours estival vont débuter ! M. Taki informe la fanfare qu’il tiendra des auditions pour sélectionner les participants et attribuer les solos. Hazuki ne croit pas en ses chances, mais les autres bassistes vont tout faire pour l’aider.

Les auditions approchent, mais l’heure est encore aux répétitions. Toute la fanfare est soudée autour de son objectif : décrocher une médaille d’or au prochain concours national. Toute la fanfare… à une personne près.

Le festival Agata approche ! Shûichi a tapé dans l’œil de Hazuki, mais il invite Kumiko au festival. Pour éviter tout malentendu, Kumiko annonce avoir promis d’y aller avec quelqu’un d’autre… et se retrouve au festival en tête à tête avec Reina.

Après la soirée presque onirique que Kumiko a passée avec Reina, le retour à la réalité arrive brutalement : les auditions se déroulent dans quelques jours. Alors que toute la fanfare est concentrée sur les répétitions, Midori semble peiner à se concentrer…

La tension dans la fanfare n'a jamais été aussi importante. Les soupçons vont bon train quant au possible favoritisme de M. Taki pour l'élève qu'il connaît personnellement. Ce n'est pourtant pas le moment d'affaiblir la cohésion de l'ensemble, si près du concours !

Unaired short special included in the first Blu-ray and DVD Volume.

La soliste pour la partie des trompettes n'a pas encore été décidée, et tout se joue entre Kôsaka et Kaori… qui des deux remportera les faveurs de leur public ?

Le concours approche inexorablement. Notre héroïne tâche de maîtriser les séquences qu'elle doit jouer, mais M. Taki décide d'ajouter aux euphoniums une séquence particulièrement ardue…

Le concours de Kyoto approche. La fanfare du lycée Kitauji remportera-t-elle l'or, synonyme de qualification au concours du Kansai ?

Unaired short special included in the second Blu-ray and DVD Volume.

Unaired short special included in the third Blu-ray and DVD Volume.

Unaired short special included in the fourth Blu-ray and DVD Volume.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The 10 members of the concert band club who failed Taki's audition form "Team Monaka" to support the club members participating in the Kyoto Concert Band competition. Even as they support the performers, they continue to hone their playing, and make monaka-shaped good-luck charms to hand out to their club mates before the competition. Although they didn't play in the competition, they still had things they had to do. But on the day of the competition, the members on their way to the concert hall receive a shocking message! This is Team Monaka's hot summer story.

La fanfare du lycée Kitauji est de retour ! Après avoir remporté le concours départemental, la fanfare s’entraîne en vue de son prochain objectif : le concours du Kansai !

Qui dit jour de repos en plein été dit passage à la piscine ! Ce sera l’occasion pour Kumiko d’en apprendre un peu plus sur la dispute entre les première et les terminale de l’année dernière, sans oublier quelques détails sur Nozomi, la flûtiste qui veut réintégrer la fanfare.

La fanfare du lycée Kitauji entame son stage estival intensif avant le concours du Kansai. Kumiko essaie toujours d’en savoir plus à propos du refus d’Asuka de réintégrer Nozomi et compte bien respecter la promesse qu’elle a faite à la jeune fille.

En persévérant, Kumiko a fini par apprendre la terrible vérité de la bouche d’Asuka. Elle se demande comment en parler à Nozomi… mais la vérité d’Asuka est-elle absolue ?

Le grand jour est arrivé. Le lycée Kitauji affronte, parmi d’autres, les lycées Myôjô, Tôshô et Rikka au concours du Kansai. La fanfare se sent prête, mais réussira-t-elle à décrocher l’un des trois sésames pour le concours national ?

Petit répit pour Kitauji avant le concours national, c’est l’heure du festival scolaire ! Un typhon arrive cependant, et avec lui de nouvelles révélations sur le passé de M. Taki…

La fanfare du lycée Kitauji prépare le concours national, mais la rumeur d’un départ d’Asuka plombe l’ambiance et les répétitions pour un autre événement : un concert à la gare de la ville, où se produiront les filles du lycée Seira, qui gagnent régulièrement le concours national…

Le cas d’Asuka reste incertain, alors que Mamiko annonce à ses parents qu’elle souhaite arrêter la fac et se consacrer à une formation pour devenir esthéticienne. Prise au milieu de tout cela, Kumiko tombe malade, privant la fanfare de sa deuxième joueuse d’euphonium…

Le jour fatidique approche : Kumiko va aller chez Asuka, qui l’a invitée pour lui faire réviser ses cours. D’autres musiciens de la fanfare espèrent cependant que ce sera l’occasion pour la jeune fille de convaincre la mère d’Asuka de la laisser continuer la fanfare jusqu’au concours national…

Asuka n’est toujours pas revenue répéter, alors que la date butoir avant son remplacement par Natsuki approche. Kumiko, après une discussion à cœur ouvert avec sa sœur, décide de prendre les choses en main une bonne fois pour toutes.

Asuka est revenue à la fanfare, mais Reina devient soudain très froide avec Kumiko, qui ne comprend pas pourquoi. La trompettiste finit par lui envoyer un message lui demandant de la retrouver après les cours. Va-t-elle vider son sac ?

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Le grand jour est arrivé. La fanfare du lycée Kitauji se prépare à donner une représentation au concours national. Kumiko verra-t-elle sa sœur ? Que pensera Masakazu Shindô de l’interprétation d’Asuka ?

Après le concours national, les terminale tirent leur révérence. Kumiko est plus affectée qu’elle l’aurait cru et souhaite dire quelque chose à Asuka avant qu’elle quitte le lycée pour de bon.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Kumiko s’apprête à vivre sa dernière année dans la fanfare du lycée Kitauji. Désormais présidente du club de musique, elle accueille les nouveaux élèves, épaulée dans sa tâche par ses camarades de classe. Reste à répondre à la question de M. Taki… Quel sera leur objectif ?

Taki decides to let the band executives choose their competition piece this year. The leadership deliberates on this decision while trying to get the rest of the band ready to perform at the Sunrise Festival.

The concert band begins taking itself very seriously to give itself the best chance possible of winning gold at Nationals. Unfortunately, the intense environment has some of the new recruits discouraged and intimidated.

The day of the Sunrise Festival finally arrives, and it's time for the concert band to have their first performance of the year. Proximity to other schools and bands brings some of Motomu's family issues to light.

Now that she's well into her third-year, Kumiko is now facing pressure from teachers and parents alike to choose what she's doing after high school. Concert band members form groups to attend the Agata Festival, but Kumiko has other plans.

The Prefecturals are coming up and that means the first of many auditions for the members of the concert band. Mayu is still hesitant to audition despite reassurance from the others. Some of Taki's choices for the competition confuse members.

Members of the concert band are given a brief, three-day summer break that quickly fills with plans of all sorts. Some of the third-years attend an event to gather information on different colleges and plan their futures.

The three-day summer camp has begun, and members of the concert band are faced with a rigorous training regimen. Mayu hesitates to audition yet again, afraid that she'll take the soli part from Kumiko. Motomu speaks to Midori in private.

Mayu taking the soli part has made the concert band uneasy. Despite Kumiko's insistence that this is how it should be, several members take issue with Taki's decision.

The Kansai competition is right around the corner, and the band's dissent about Taki-sensei's decisions only continues to grow. Kumiko goes to speak with him, and she has to decide whether to speak her mind.

The concert band receives its Kansai competition results. Reina and Kumiko see Yoroizuka perform with some of their senpais. However, Kumiko and Reina's relationship becomes precarious as she continues to insist she won't go to music school.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.