Lewis Reeves ως DC Jake Collier
Επεισόδια 24
Afsnit 1+2
Et nedgravet skelet kommer frem i lyset, da et hus rives ned. Det bliver en sag for kriminalkommissær Cassie Stuart, der snart kommer på sporet af et 39 år gammelt mord. Efterhånden begynder fire mistænkte at tone frem: en præst, en socialarbejder, en nyudnævnt regeringsrådgiver og en invalid mand, der passer sin demente kone. De har allesammen hemmeligheder, men hvem af dem er morder?
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 2
DCI Cassie Stuart begins to identify the people mentioned in the diary of Jimmy Sullivan.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 3+4
Kriminalkommissær Cassie Stuart efterforsker et 39 år gammelt mord. Sporene peger i retning af fire forskellige mistænkte: en præst, en socialarbejder, en regeringsrådgiver og en invalid mand, der passer sin demente kone. De har allesammen hemmeligheder, der ikke tåler dagens lys. Men hvem af dem myrdede den 17-årige Jimmy Sullivan?
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 4
The investigation into Jimmy's death continues, as Cassie and Sunny question Sir Phillip Cross.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 5+6
Kriminalkommissær Cassie Stuart kæmper for at finde hoved og hale i en næsten 40 gammel drabssag. Præsten Robert Greaves, socialarbejderen Lizzie Wilton, forretningsmanden Phillip Cross og den invalide Eric Slater er alle ved at blive indhentet af gamle hemmeligheder og løgne. Men hvem af dem myrdede den 17-årige Jimmy Sullivan?
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 6
As the investigation into Jimmy's death concludes, Father Robert finds that revealing the truth has lasting repercussions and Maureen lays her son Jimmy to rest.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 1+2
Da en gammel kuffert fiskes op af en flod, viser den sig at indeholde et forrådnet lig. Nu venter der politifolkene Cassie Stuart og Sunny Khan et stort arbejde med at identificere afdøde og finde hans morder. Imens fortsætter advokaten Colin, sygeplejersken Marion, læreren Sara og politikvinden Tessa med deres daglige sysler. Ingen af dem aner, at de snart vil blive draget ind i en 26 år gammel drabssag.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 2
Crime drama series. Detectives Cassie and Sunny begin to find out a bit more about who David Walker was through speaking to his ex-wife Tessa.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 3+4
Politifolkene Cassie Stuart og Sunny Khan efterforsker en 26 år gammel drabssag. Sporene peger i retning af fire forskellige mistænkte: advokaten Colin, læreren Sara, politikvinden Tessa og sygeplejersken Marion. De har allesammen hemmeligheder, der ikke tåler dagens lys. Men er en af dem også morder?
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 4
A disturbing allegation about David opens up a second line of enquiry for the team. How much Tessa actually knew about David's life threatens to ruin her relationship with her husband and son. Marion gets into trouble at work and jeopardises her marriage by refusing to open up about her past. After having his phone stolen and information exposed, Colin is blackmailed again - and Sarah's secrets push her family to breaking point.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 5+6
Politifolkene Cassie Stuart og Sunny Khan står midt i et gigantisk puslespil, hvor brikkerne ikke synes at passe sammen. De fire mistænkte i den 26 år gamle drabssag har alle et motiv, men præcis hvilken rolle spiller de i sagen? Står en eller flere af dem bag mordet på David Walker?
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 6
Having come to another dead end, Cassie and Sunny work on trying to prove a final theory into David Walker's death and catch the culprit.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 1+2
Skelettet af en ung kvinde bliver fundet i midterrabatten af en motorvej. Hvem var kvinden, og hvordan kom hun af dage? Politifolkene Cassie Stuart og Sunny Khan går på jagt efter svarene. Samtidig, rundt omkring i England, går livet videre for fire gamle skolekammerater. Ingen af dem aner, at de snart kommer i politiets søgelys.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 2
Cassie and Sunny go in search of Hayley's family as the press begin to take an interest in the story. A detective who was involved in the original investigation offers his thoughts on why her disappearance remained unsolved, pointing out that Hayley's boyfriend was suspected of the crime but was never charged. The distance between where Hayley was last seen and where her body was found leads Cassie to form a new theory - that the killer may have travelled up from London, then returned before they could be questioned.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 3+4
Liget af teenagepigen Hayley er blevet fundet efter 18 år. Cassie Stuart og Sunny Khan afhører de fire gamle skolekammerater, der havde lejet feriehuset The Spinney omkring det tidspunkt, hvor Hayley forsvandt. Kvartettens forklaringerne synes at stemme overens - måske lidt endda for godt.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 4
It becomes clear to the detectives that the four men have conspired to come up with a false account of what took place the night Hayley disappeared. Jake is assigned to track down Tim Finch's ex-wife to hear her version of events - and uncovers disturbing information about Chris Lowe's past. On a personal front, Sunny is offered the opportunity to rekindle his past marriage, and Cassie worries about her father's failing memory.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 5+6
Hvem dræbte Hayley Reid? Under stor mediebevågenhed kæmper Cassie Stuart og Sunny Khan for at få sandheden om det 18 år gamle mord frem i lyset.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 6
Following the discovery of seemingly incriminating items found at his house, Tim insists he bought them for his girls at a fete in Middenham. However, the team are not buying Tim's story. A new discovery leaves the team shocked and devastated, hitting Cassie particularly hard.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 1+2
Et lig uden hoved og hænder bliver fundet på en skrotplads. Liget har ligget i en fryser i mange år, og nu går arbejdet i gang med at identificere det. En vanskelig sag venter makkerparret Sunny Khan og Cassie Stuart. Ikke mindst da det viser sig, at de fire mistænkte alle var politistuderende, da drabet blev begået - og at to af dem stadig arbejder i politiet.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 2
Cassie and Sunny identify four potential suspects who trained as police probationers together, and two of them are still serving officers. They have no luck finding the rest of the body and decide to go public about the discovery of Walsh's remains.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 3+4
Cassie og Sunny går i gang med at afhøre de fire mistænkte, men ingen af dem er videre samarbejdsvillige. Hvad skete der den aften for 30 år siden, hvor de blev stoppet af politiet? Hvem af dem havde noget med Walsh' død at gøre?
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 4
Cassie and Sunny discover Walsh was chased by all four suspects on the night in question. Willets realizes Fiona's blood sample may have been deliberately lost by Liz.
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 5+6
Hvordan døde Matthew Walsh? Var det et uheld, eller blev han myrdet? De fire mistænkte er ved at blive indhentet af fortidens hemmeligheder og løgne. Men har nogen af dem gjort sig skyldig i mord?
Διαβάστε περισσότεραAfsnit 6
Despite a tragic turn of events, Sunny and the team narrow down the suspects.
Διαβάστε περισσότερα