Un trafiquant s'est emparé illégalement de Masha, le Giftia de l'orphelin Sôta. C'est donc le service terminal nº 1 entier qui prend en charge l'affaire et part à la recherche de l'androïde, ce qui fait resurgir de mauvais souvenirs…

Durant le festival, Tsukasa a avoué ses sentiments à Isla et essuyé un refus. Tous les membres du service terminal l'apprennent et essaient d'arranger les choses des deux côtés.