玛莎的事件过了两天。艾拉失去意识，一直在沉睡着。她在梦中回想起了三年前和香月之间的事情。艾拉想着和司的搭档关系会不会也被解除而感到不安，但她醒过来时，看到了在维护过程中一直照料着艾拉的司。明明应该经历了很痛苦的事，但司却一直在笑着。艾拉对于这样的司感到在意……

在香月的指示下，司与艾拉解除了搭档关系。面对询问理由的司，香月回答“公司内禁止恋爱”，但终端服务的其他人员却说不知道这规矩。另一方面，香月时隔三年再次与艾拉组队。艾拉“为了双方”而与司保持距离的样子，让人感觉透着一种焦躁——！？