Trahie et dévastée, Rachel retourne sur le plateau et décide de se venger. Jeremy comprend désormais ce qui se passe entre elle et Adam. Une invitée-surprise fait son apparition sur le tournage et les candidates rencontrent la grand-mère de leur prince charmant. Celle-ci doit donner son approbation quant à la future épouse. Quant à Quinn, elle rend à Chet la bague de fiançailles qu'il lui avait offerte.