Ash's bond with his daughter strengthens as more Knights of Sumeria join Pablo and him to defeat evil; Kelly decides to go after Ruby while Ash, team, and the knights enter the rift and face a battle of their own.

Ruby's latest creation is her most diabolical plan yet to turn Brandy against Ash; Pablo suspects something isn't right with Kelly when she meets him and Ash at the school; chaos ensues when evil shows up at the dance.

Ash and Pablo realize the rift in the cellar is the key to saving humanity and devise a plan to save the ones they love.

Pablo's role as Brujo Especiale has him straddle the worlds of good and evil to keep the rift open for Ash to save Brandy and Kelly, but they run into a snag; Ruby and Kaya faceoff with The Dark One.