Pac vient en aide au fantôme du concierge d'une école. Pendant ce temps Camomile utilise Sue pour comprendre ce que peut être une possession...

Frustrés de ne pas pouvoir avoir de relations charnelles, Sue et Kevin cherchent une personne pouvant les aider. Leur meilleur candidat pose une condition à son accord : un exorcisme de son appartement...

Kevin doit aider un père Noël de centre commercial à livrer son dernier cadeau. Il découvre que son fantôme faisait partie d'une confrérie de pères Noël. Pendant ce temps, Sue et Millie organisent une soirée. Sue ne supporte plus de ne pas pouvoir embrasser Kevin...

Camomile est hantée par Millie, l'amie de Sue qui est morte dans l'incendie de l'usine. Elle décide de faire du chantage à Kevin, menaçant de jeter le doigt de Sue à l'eau. Des agents du gouvernement enquêtent sur le mariage de Kevin et Zoila. Cette dernière fait un grave malaise et tombe dans le coma...