Mitchell Blair directs Kirsten to shut down all investigation into finding her father. But Kirsten has finally made contact with someone she thinks can lead her to him. To gain her source’s trust, she tries to explain her role in the Stitchers program, without actually revealing the program’s nature. Treading carefully, Kirsten recounts the team’s current case, in which a series of murders is tied to a wildly popular new app.

When an MI6 agent is found dead, Kirsten struggles to sort through his memories due to the visual codes that the spy used to keep secrets. Meanwhile, Linus and Camille go on a double date, but not with each other.