3 years ago: Carrie walks into Sugar's bar, orders a drink, and the two discuss how things have been going.

4 months ago: Rebecca walks into Sugar's bar and demands a drink which prompts a discussion about leaving Banshee.

2 weeks ago: Burton walks into Sugar's bar and asks him if he knows the whereabouts of Proctor.

Sugar sits alone in his bar, pours himself a drink, thinks about the past, and leaves it all behind.