Когато Чарлз се сблъсква с проблем с автор рок звезда, той се обръща за помощ към Лайза, докато Маги достига решаващ етап от кариерата си.

Настъпва Коледното време в Ню Йорк. Лайза празнува с Кейтлин, Келси пропада в собствения си капан, а Чарлз променя мнението си.