לייזה מתוסכלת מהמצב המביך שנוצר בעקבות הנשיקה עם צ'רלס. לורן ודיאנה לוקחות תחת חסותן את קלסי, שמתקשה להתמודד עם מותו של תאד.

הספר של פולין מעורר סקרנות רבה עוד בטרם יציאתו. לורן מצליחה להיכנס למועדון מבוקש, אך בנסיבות עגומות. דיאנה דורשת מריצ'רד למצוא פתרון לנוכחותו של איתן.

פרק מיוחד לחג המולד. הקשר הכפול של קלסי מקבל תפנית צורמת. קייטלין מעודדת את ג'וש לא לוותר על לייזה, אך דרכיהם של לייזה וצ'רלס נפגשות במסיבת חג שמשנה הכל.

קלסי מתקשה להתמודד עם מאזן הכוחות החדש שלאחר המיזוג. אירוע בחברת משפחתו של אנצו מסתיים באופן מפתיע בעבור דיאנה. חברים מהעבר מלמדים את לייזה שיעור חשוב.

צ'רלס ולייזה מתמודדים עם השלכות הבחירה של לייזה ולורן רק מחריפה את המשבר. הבנות מנסות להחתים אקטיביסטית שוחרת איכות הסביבה.