40 е новото 20 (2015)
← Back to main
Peter Hermann as Charles Brooks
Episodes 79
Лайза си опича работата
Докато свиква с новия си живот на 26-годишна, Лайза е натоварена със задачата да привлече по-младата аудитория към по-възрастна писателка.
Read MoreЖенски кодекс
След като спасява Келси от потенциално унизителна ситуация в дамската тоалетна, Лайза е приета в най-близкия ѝ кръг, пренебрегвайки приятелството си с Маги в най-неподходящия момент.
Read MoreБезпарична и безгащна
Когато бившият ѝ мъж закъснява с вноските за университетската такса на дъщеря им, Лайза трябва да преглътне гордостта си, за да спечели бързи пари, без да предизвиква подозрение у Джош.
Read MoreАз съм с тъпчо
Лайза се връща в своя литературен клуб в Ню Джърси с надеждата да събуди интерес към непубликуван автор, когото открива по време на работа.
Read MoreМомчето с татуирания дракон
Лайза се бори да подпише договор за първата си литературна находка.
Read MoreГореща мицва
Нова възможност за кариера изниква за Лайза, докато Лорън организира чудатата бар мицва, която така и не е успяла да изживее.
Read MoreСтарата дама
Лъжите на Лайза предизвикат катастрофални сблъсъци на различни фронтове и заплашват да я съсипят в професионално и емоционално отношение.
Read MoreФункцията Мао
Лиза се усъмнява в интереса на Джош към нея, докато друг публицист се навърта около Келси.
Read MoreКръстоносният поход на Джейд
Лиза и Келси преследват първия си автор, който е темпераментен моден блогър.
Read MoreДжърси, разбира се
Надявайки се да научи повече за живота на Лиза, Джош отива с нея на вечеря в Ню Джърси.
Read MoreВ гората и извън гората
Лиза придружава Джош на музикален фестивал и помага на Чарлс с работна задача.
Read MoreКъсно е за терапия
Джош е включен в Ню Йорк Таймс и това създава напрежение във връзката му с Лиза.
Read MoreДобрият пастир
Лиза я очаква голяма изненада, когато решава да отиде до фермата на добрия пастир, когото е срещнала на фермерския пазар.
Read MoreЛоша любовна история
Лиза се отдава изцяло на работата си и се присъединява към онлайн мрежата на асистентите, където научава за Тад много повече, отколкото би искала.
Read MoreТайни и Лиза
Издателство Импирикъл постила червения килим за най-продавания си автор, докато в това време Лиза се опитва да принуди Тад да каже истината на Келси.
Read MoreНито една сватба и едно погребение
Когато се случва трагедия, Лиза е разколебана дали вече не е време да сложи завинаги край на живота си като 26-годишна.
Read MoreЦелувката е просто една целувка
Лайза се връща на работа и изпраща дъщеря си обратно в колежа. След смъртта на Тад, Келси се затрупва с работа, а Лайза има проблеми в рая, след като нейният шеф Чарлз я целува и тя трябва да избира между него и Джош.
Read MoreБонбонен експеримент
Самоличността на Лайза е застрашена от лаптопа на Тад и изобличаването на Келси. Междувременно, милиардер от Силициевата долина инвестира в "Емпирикъл".
Read MoreПоследните дни на книгите
Лайза убеждава екипа на "Емпирикъл" заедно да спасят от закриване книжарницата в родния ѝ град, а Келси отново опипва почвата в света на любовните срещи.
Read MoreЕдна нощ в операта
Лайза трябва да хвърли мост между отколешни разделения на работното място и в личния си живот, когато новият инвеститор ѝ възлага задачата да привлече звезди от YouTube.
Read More"П" като палачинка
Келси излиза с наглед перфектен мъж, но според Лайза и Лорън все още е твърде рано за изводи, а Джош оглежда под микроскоп своята връзка с Лайза.
Read MoreАз, моя милост и О
Лайза и Келси издирват автор на еротични романи, пишещ под псевдоним, и остават шокирани, когато разкриват самоличността му.
Read MoreДами с желания
Лайза и Келси се опитват да запазят анонимност като автори, но официално събитие заплашва да разкрие истината.
Read MoreК'во ста'а, Док?
Лайза най-сетне получава официално развод, а извън работа Даяна се запознава с привлекателен непознат. Двата свята се сблъскват, когато Лайза се озовава в болница.
Read MoreЛетен петък
Лайза и Келси договарят сделка за романа на Колин, когато неочакван огромен интерес води до война с наддаване. Насърчена от терапевта си, Даяна се представя на Ричард - терапевта в съседния кабинет.
Read MoreГълъби, папагали и щъркели
Съвместното бъдеще на Лайза и Джош е под въпрос след противоположните им реакции при разминаване на косъм.
Read MoreПанаирът на книгата, който ще запомниш
В безизходица с Джош, на Панаира на книгата в Хамптънс Лайза се сближава с Чарлз, а Келси се чувства заличена от повествованието на Колин.
Read MoreОсъзнай се
Лайза се завръща в Хамптънс и трябва да се справи с опустошенията, а прочут житейски съветник, чиято книга представлява интерес за издателството, принуждава Лайза да се изправи пред някои трудни за преглъщане истини.
Read MoreПост-истина
Лайза се справя с последствията от признанието си пред Келси и Чарлз, докато Джош и Келси стават изненадващи съюзници.
Read MoreДа се насладиш на живота
Отношенията между Лайза и Келси се влошават още повече, когато Келси е подразнена от Лайза.
Read MoreИзкован в огън
Келси и Лайза достигат критична точка в отношенията си на работна среща, а по-късно става ясно, че това ще промени всичко.
Read MoreВ розовото
Лайза и Келси започват отново да ходят по срещи, докато не разбират, че нещата са доста по-сложни, отколкото са си ги представяли.
Read MoreДарбата на Маги
Лайза издирва нов писател на любовни романи, което я доближава още повече до Чарлз. В същото време Маги разбива конкурент.
Read MoreРазминаване
Успехът на последното заглавие на Лайза и Келси предизвиква истински фурор в Туитър, който обаче не продължава дълго. Междувременно Маги среща жена, която предлага повече от очакваното.
Read MoreТрескави уговорки
Лайза открива вълнуващ нов автор, чието представяне взема неочакван обрат, докато Келси се измъква от гнева на Чарлз, като избягва с Джош и Лорън.
Read MoreСладолед и косъм
Лайза получава изключителна възможност на работа, но има уловка, Джош среща нов човек в живота си, а Маги сгазва лука.
Read MoreИнцидент в Паунд ридж
На ежегодния пикник на "Емпирикъл" прехвърчат искри, а Лайза се оказва приклещена между Джош и Чарлз.
Read MoreБрак от роман
Лайза е увлечена в живота на своя автор в Ийст Сайд, с което двата ѝ свята се сблъскват, а Келси се притича на помощ на Лорън.
Read MoreВсъщност е любов
Лайза е увлечена от нова връзка, докато Келси се връща към стара такава, Даяна научава за Ричард, а Лорън насърчава Джош да се вслуша в сърцето си.
Read MoreИрландско сбогуване
Лайза и Маги срещат Джош в Ирландия, Келси е принудена да се държи мило с нов колега, а личният живот на Чарлз става център на внимание.
Read More#Лайза също
Лайза се завръща в "Емпирикъл" с надеждата да продължи работа както обикновено, но Чарлз обявява нов проект, което води до някои неудобни разкрития.
Read MoreТитаничен проблем
Лайза и Келси търсят потенциален делови партньор за "Милениал", новобрачният Джош се връща в Бруклин, а Чарлз поглежда на Лайза с нови очи.
Read MoreКраят на обиколката
По време на турне на книга Лайза се сблъсква с усложнения, докато Келси и Зейн се отправят към Вашингтон, за да осигурят перспективните мемоари на автор на речи.
Read MoreТалантливият Мистър Ридли
Лайза залага на очарователен журналист както в професионално, така и в лично отношение, докато Дайана излиза извън зоната си на комфорт.
Read MoreГоляма малка Лайза
Тайната на Лайза я принуждава да мисли в движение, Келси се сближава с новия си автор, а Джош се опитва да се справи с дадени от него обещания.
Read MoreСекс, Лайза и Рокендрол
Когато Чарлз се сблъсква с проблем с автор рок звезда, той се обръща за помощ към Лайза, докато Маги достига решаващ етап от кариерата си.
Read MoreКоледно чудо
Настъпва Коледното време в Ню Йорк. Лайза празнува с Кейтлин, Келси пропада в собствения си капан, а Чарлз променя мнението си.
Read MoreДай сигнал, ако си разгонен
Лайза и Келси се спречкват сериозно, когато милиардер издава книга за превъзходството на "Милениал". През това време Лаурен доказва колко е ценна.
Read MoreСтранични момичета
Лайза е отчаяна, когато среща новото младо гадже на Кейтлин, Даяна отказва да избяга от предизвикателство, а Джош прави ребрандинг.
Read MoreЛизабилити
Промяната витае във въздуха в "Емпирикъл" и Лайза внимателно обмисля възможностите си. Келси получава изненадващи новини, а Чарлз намира решение на проблемите си.
Read MoreГолемият ден
Келси дебютира като издател и бързо осъзнава, че компанията е в беда, докато новият режим и разкритие за Лайза предизвикват криза у Дайана, а Джош открива кой е бащата на бебето на Клер.
Read MoreПромий с любов
Лайза и Келси имат сблъсък с Куин, която се движи по границата между автор и инвеститор, докато междувременно Даяна обижда Енцо, а Лорън организира на Джош и Клер парти за разкриване на пола на бебето.
Read MoreНеобичайният заподозрян
Лайза и Чарлз се разгорещяват, но Лайза подозира, че той крие нещо от нея, а междувременно екипът на издателството получава правата върху признанията на убийцата Одри Колбърт, Келси смята, че Куин ѝ подлива вода, а Маги търси реабилитация.
Read MoreВътрешен глобус
След загуба на книга Лайза и Келси пренасочват вниманието си към автор, който е скептичен по отношение на възможностите им, а Келси се справя със стреса на новата си работа, докато Маги опитва холистично лечение.
Read MoreСериозна конкуренция
Лайза и Чарлз използва конкуренцията като стимул за връзката си, Келси и Даяна се усъмнават в лоялността на Лайза, а Джош жъне плодовете на своята популярност онлайн.
Read MoreСливане, написа тя
Лайза и Чарлз посещават като съперници ретрит с приемане на психеделични вещества в микро дози и Лайза е удивена от новите приятели и познатите лица там, докато междувременно Маги се оказва в непривична поза.
Read MoreПриятели с облаги
Келси определя политиката след сливането, но среща затруднения с Чарлз, докато Лайза отива на бал, където я сполетяват спомени от предишния ѝ живот, а Даяна посещава с Енцо семейна сбирка, където среща бившия си.
Read MoreДебютантският бал
Лайза среща Полин и получава неочаквано предложение за мир, Чарлз прави на Лайза романтично предложение, а издателството се включва в дебютантски бал.
Read MoreНовият топ модел
Издателството се справя с последиците от дебютантския бал, Лайза е въвлечена в медиен хаос, оглавяван от жадната за публичност Куин Тайлър, Маги излиза с човек, който не е неин тип, а Келси и Зейн започват отначало.
Read MoreВсичко е за пари, скъпа
Лайза трябва да се справя с неочаквана звезда, Келси и Чарлз се отправят към Чикаго в търсене на финансиране на издателството, а Джош обмисля какви варианти са му останали.
Read MoreДа устоиш геройски
Нови промени предизвикват проблеми в издателството, Келси използва неуспеха си в социалните медии, за да вдъхнови младото поколение, Лайза се опитва любезно да загърби миналото, а Даяна празнува на моминско парти.
Read MoreA Decent Proposal
As Diana sets out on her honeymoon, Liza considers Charles's proposal. Kelsey turns Quinn down, but some speed bumps in her personal and professional life make Kelsey doubt herself. Lauren's 30th is out of this world.
Read MoreIt's the End of the World, Worm Girl
Liza tries to settle into the next chapter of her personal life. Liza and Kelsey dig deep to win over Fupa Grünhoff, a teenage climate change activist.
Read MoreFKA Millennial
With her personal life on rocky ground, Liza focuses on work and a new book pitch by sexy surfer, Kai Manning. The Empirical team meets with Quinn Tyler, whose latest book idea was inspired by Charles. Empirical rebrands.
Read MoreRisky Business
Liza travels to Montauk to help a sexy pro surfer with his memoir. She comes back to the office refreshed. An unexpected adventure with Quinn leaves Kelsey questioning her career choices. Josh's new love interest gets loud.
Read MoreThe Last Unicorn
After Quinn's new romance goes public, Liza decides to fact-check her manuscript. Maggie gets an exciting new job offer and love interest. Sparks fly between Liza and someone from her old life.
Read MoreThe F Word
Liza and Kelsey start an underground event called Inkubator. Liza debates telling Charles about Quinn's true motives. Maggie’s first class lands her an invite to dinner at the dean’s.
Read MoreThe Son Also Rises
After an Empirical author dies, Charles reconnects with the widow who was the real-life inspiration for his novel, The Miseducation of Henry Cane. Maggie teaches a class on her past art and is confronted with a big problem.
Read MoreThe Baroness
When Caitlin needs help with a Vassar event, Liza is forced to turn to an inconvenient source: Quinn. Kelsey is unhappy with her time in the spotlight and tries to find a way out of it. Maggie gets cancelled.
Read MoreInku-baited
Maggie debuts a new art show at an unconventional venue; Clare helps Kelsey at work, as their dating lives become intertwined; Liza convinces Charles to come to her literary salon where a major talent reads.
Read MoreMake No Mustique
Things seem to be warming up between Liza and Charles, but a piece of intel and an exotic trip make Liza feel iced out; Kelsey moves into a new apartment, and Lauren throws her a housewarming party with a surprising ending.
Read More