Liza, una mujer de 40 años recientemente divorciada, quiere retomar su carera laboral. Para encontrar empleo tendrá que fingir tener 26 años.

Liza tiene una cita perfecta con Josh. No obstante, se convence a sí misma de que debe apuntar a alguien más apropiado para su edad.

Liza tendrá que demostrar su valía cuando Diana le encarga organizar la fiesta de lanzamiento de un libro. Kelsey siente algo por su nuevo autor.

Liza necesita ganar dinero rápidamente, lo que le lleva a descubrir un misterioso negocio. Kelsey se convierte en la amante de su autor.

Las mentiras de Liza amenazan con ver la luz. Josh ha roto su relación con ella, mientras que una antigua conocida podría arruinar su carrera.

Liza trata de hacer que su relación con Josh funcione. Además, ha de enfrentarse a la inminente llegada de su hija.

Liza persigue a un autor que le gusta por su manifiesto minimalista.

La tragedia golpea y Liza se pregunta si debe terminar su vida de 26 años de edad.

Liza vuelve al trabajo después de llevar a su hija a la universidad. Desde que su jefe Charles la besó, tendrá que elegir entre éste y Josh.

Liza y Kelsey firman un acuerdo para la novela de Colin. Diana se presenta ante Richard, el terapeuta que trabaja en el mismo edificio.

Liza regresa de los Hamptons. Empirical anda detrás del libro de un mentor, que obligará a Liza a enfrentarse a la realidad.

Liza debe hacer frente a las consecuencias de explicarle toda la verdad a Kelsey. Charles comprueba la sincronía entre él y Liza. Además, Joshy y Kelsey se convierten en unos insólitos aliados.

Liza y Maggie se encuentran con Josh en Irlanda. Kelsey tiene que jugar con su nuevo colega. La vida personal de Charles se vuelve el centro de atención.

Liza regresa a Empirical con la esperanza de reanudar su trabajo como siempre. Charles anuncia un nuevo proyecto que provoca varias revelaciones inesperadas.

El cambio está en el aire en Empirical, y Liza considera sus opciones. Kelsey recibe noticias sorprendentes, y Charles encuentra una solución.

Kelsey tiene problemas con Charles. Diana asiste a un bautizo de familia con Enzo y se encuentra con su ex.

As Diana sets out on her honeymoon, Liza considers Charles's proposal. Kelsey turns Quinn down, but some speed bumps in her personal and professional life make Kelsey doubt herself. Lauren's 30th is out of this world.

Charles and Liza make amends and promise not to lie anymore, but Kelsey's plans force Liza to withhold the truth. Lauren plans a romantic reunion. Sparks fly between Maggie and an enemy-turned-friend.