After 20 years in prison, Angie is reunited with her old team and son A.J., now part of the Special Division Force. The teams first assignment is to infiltrate a hospital to find a potential assassin of French Ambassador, Pierre Cardin.
Tribeca is undercover as a high school glee club coach to stop a highly prolific distributor of malware and computer exploits. But first, her glee club must come in first place at their final competition.
The team investigates an attack on popular E-Sports gamer, Bondevil. A.J. is sent to join and infiltrate the QuarkSpark team where he learns of a secret underground money laundering system within the E-Sports world.
Tribeca is sent undercover to investigate a string of dead models from “Popular Magazine.” The only catch, the fingerprints on all of the bodies belong to dead Peruvian men. The remainder of the team heads to Peru to investigate.
In Fargo, South Dakota, the team is tasked with waiting for the arrival of a certain truck, the contents of which are unknown to the team. Charo and AJ cover up an unfortunate incident which has ties to the mysterious arrival of the truck.