Campers Arrive (2015)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 18
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Campers Arrive |
|
Yhteenveto |
It's the first morning at Camp Firewood, and the horny counselors are already making their moves, while something sinister is going on in the woods. |
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
La llegada de los campistas |
|
Yhteenveto |
Primera mañana en el Campamento Firewood y los consejeros ya están que vuelan de calentura. Entre tanto, se conjura algo siniestro en el bosque. |
|
espanja (es-MX) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episodio 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
פרק 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Aflevering 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episodio 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 1 集 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nimi |
에피소드 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Οι κατασκηνωτές φτάνουν |
|
Yhteenveto |
Είναι το πρώτο πρωινό στην κατασκήνωση Φάιργουντ και οι ξαναμμένοι σύμβουλοι κάνουν ήδη τις κινήσεις τους, ενώ κάτι κακό γίνεται στο δάσος. |
|
portugali (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episódio 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episódio 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Odcinek 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
L'arrivée des campeurs |
|
Yhteenveto |
C'est le premier matin à la colo Firewood. Des moniteurs surexcités peaufinent leurs stratégies de drague, tandis que quelque chose de sinistre se trame dans les bois. |
|
ruotsi (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Avsnitt 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Die Camper sind hier |
|
Yhteenveto |
—
|
|
suomi (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nimi |
Jakso 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Серія 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Приезд туристов |
|
Yhteenveto |
—
|
|