The Quads and their parents are all excited for the Halloween dance; Ricky and Dicky compete for a girl.

Dawn wants to share secrets with her brothers so they can solidify their trust in each other. However, Dawn’s secret gets exposed to everyone at school, and she’s tempted to seek revenge.

Dawn wants to change the quads' puppet routine for the talent show, but she grows frustrated after always being outvoted by her brothers.

The quads create a courtroom in their garage to settle their own arguments and end up using the court to pass judgment on friends and classmates.

Nicky, Ricky, Dicky et Dawn sont des quadruplés qui n'ont que deux points communs : leur anniversaire et leurs parents. Ces quatre-là ne rechignent pas à la bagarre entre frères et sœur, mais quand ils s'allient, rien ne peut les arrêter.

When Dawn boasts that she is more mature than the boys and is ready to go on a first date, a competition is sparked between the quads.