一个职业团伙闯入布鲁塞尔Jonkhere私人银行的金库，以66个保险箱为目标，只偷取某些贵重物品和文件。这些箱子的主人都是比利时社会高层的知名人士，他们决心保守秘密，但比利时联邦警察的Paul Gerardi探长得到了抢劫的消息，他想知道为什么没有人报告这一罪行。

在目睹了Urbain被暗杀和听说了他的线人Strubber的死讯后，Geradi现在知道他对一起未报告的重大银行抢劫案的怀疑是正确的，但他不安地意识到，他的房子被监视了，他的官方调查被挫败了。

佛兰德剧集讲述了一个警察督察被卷入了一个导致最高级别的案件。在被不明势力追捕的情况下，Paul躲进了他的前老板Carl Cassimon的修道院，向他寻求帮助。与此同时，他的妻子和女儿被不断的监视和神秘的无声电话剥夺了睡眠，处于崩溃的边缘。Paul追踪Robijins自杀前给他的名单上的一条线索。

当Paul逃离修道院时，他意识到他的女儿将成为政府特工的目标，所以急忙赶到她的学校，却发现她已经被带走了。不知道该相信谁的Persigal会见了Jonkhere，他要求查明银行抢劫的肇事者。

Gerardi最终被Persigal说服，加入了精英的P9机构，并被指示要查明谁是闯入Jonkhere银行的幕后黑手。蝾螈组织因内政部长的自杀而受到打击，但他们很快就在参议员Guy Rasenberg身后排起了队伍，成为他的继任者。

Paul发现一位皇室成员卷入了一桩丑闻，而这桩丑闻被Guy Rasenberg和蝾螈组织掩盖了。

Gerardi知道他是杀害他妻子的汽车炸弹的预期受害者，他跟踪他唯一的线索--Karin Rasenberg，她现在与她的丈夫和解了，准备让他宣誓成为内政部长。

Wolfs是突袭Jonkhere银行的幕后黑手，他指示Klaus向更多的蝾螈成员发送装有罪证的信封，导致他们辞职、失踪和自杀，这威胁到比利时的稳定。

在一次与总理的紧急会议上，司法部长被告知，皇宫正在呼吁对导致国家瘫痪的案件进行调查。他被介绍给总理的新私人顾问，一个叫Vincent Noel的人，这个雄心勃勃的年轻人也是Raymond Jonkhere的门徒。

随着斗争越来越激烈，蝾螈 打出了自己最好的牌，Vincent Noel成为总理的内部安全顾问。Persigal知道自己的时间不多了，但还是设法把重要的信息传给了Gerardi。

Paul接受了去Wolf家吃饭的邀请，客厅里展示的一张战时照片让他意识到他正逐渐接近Jonkhere银行被闯入的真相。与此同时，Gil发现自己无法信任女儿的新男友，于是要求Klaus进行背景调查。比利时犯罪惊悚片，由Filip Peeters、Mike Verdrengh和Koen De Bouw主演。

Paul Gerardi发现自己处于严重的危险之中，因为他的身份似乎被暴露了，而这一暴露使整个案件处于危险之中。然而，最近发生的事件让Klaus感到被背叛了，他以一种可能产生灾难性后果的方式将事情掌握在自己手中。比利时犯罪惊悚片，由Filip Peeters、Mike Verdrengh和Koen De Bouw主演。