Rodrigo experimenta una crisis personal ante la idea de que la misteriosa Ana María llegue a Nueva York. Mientras, Hailey acude con Lizzie a ver una obra de Alex, pero se ve obligada a escabullirse cuando Rodrigo le pide ayuda. Cynthia y Betty pasan un rato juntas.