Odelle receives orders from Col. Glen and treks to a secret CIA safe house, but it soon dawns on her that Glen might not be acting in her best interest. In New York, paranoia deepens when Peter discovers Societal Mining is investigating Joe; Harrison and Bob try to connect with Randall's last source.

After seeing Aslam's picture on Shakir Kahn's television show, Odelle is finally reunited with her young friend. Maya's relationship with Cameron deepens, worrying Peter, who believes that the young man is a Societel Mining spy. Still hot on his father's trail, Harrison inquires about a story his father never finished.