Zatímco pokračují ve snaze shromáždit armádu, král Richard zjistí, že má spojení s Robertou, krásnou bojovnicí, která se dobrovolně přihlásila na pomoc. Galavant hraje dohazovače. Madalena je pozvána na párty Basikobitcz - populární dívky království - a nemůže se dočkat, až bude přijata do jejich skupiny. Večírek není takový, jaký očekávala, a když se Madalena vrátí domů, zjistí, že má city a nelíbí se jí její nové emoce.