Коли Акіхіто бачить дівчину, яка збирається стрибнути з даху школи, він дивує навіть себе, коли мчить сходами, щоб врятувати її. На його велике здивування, дівчина, яку він врятував, є воїном світу духів. І як напів йому, він тепер її здобич!

Мірай та Акіхіто повинні перемогти Порожнисту Тінь, ухиляючись навколо Сакури. Йому може не тільки володіти людьми, але й створювати лабіринти на основі їх спогадів. Якщо Мірай сподівається на майбутнє, їй доведеться зіткнутися зі своїм минулим!

Мірай переслідує збоченого йому з оком на дівчат. Коли він обприскує Міцукі своїм смердючим соком, Літературний клуб повинен об’єднатися, щоб перемогти могутнього — і жахливо смердючого — йому!

Спокій наступає. Це небезпечний час для вас, оскільки в цей час їхні сили слабшають. Але що це означає для надзвичайно рідкісного пів-йому, Акіхіто? І Міроку, здається, щось задумав. Що в нього в рукаві?

За словами Ізумі, трансформація йому Акіхіто може бути постійною! Вона каже Мірай, що вона повинна вбити Акіхіто під час Затишшя, інакше він стане могутнім йому, обдарованим безсмертям. Мірай розривається рішенням, яке вона повинна прийняти.

Акіхіто не в собі, коли дізнається, що Мірай зникла. Те, що щось у місті здається не так, також не допомагає. Акіхіто постійно чує дивний звук, що доноситься з неба, якого ніхто інший не чує. Чи може там щось бути?

Тепер, коли Акіхіто та Мірай возз’єдналися, вони повинні працювати разом, щоб перемогти ядро "За гранню". Але що станеться з Мірай та Акіхіто, коли він буде переможений...? Чи виживе хтось із них?

Дія цього епізоду відбувається за два роки до аніме-серіалу та починається, коли Хіромі отримує запит на роботу від своєї старшої сестри Ізумі: підкорити невразливого напівйому Акіхіто. Молодша сестра Хіромі, Міцукі, зустрічає темний силует на вулиці, коли йде слідом за Акіхіто та її братом.