Titus parle de sa rencontre avec une certaine marionnette. Kimmy se lie d'amitié avec les parents du jeune homme avec qui elle sort, et les voit derrière son dos.

Titus est déchiré entre vivre son rêve et reconquérir Mikey. Lillian prend position une dernière fois contre l'embourgeoisement. Kimmy a un fan influent.