Kimmy compie trent'anni. Il patrigno Randy e la sorellastra Kymmi le fanno visita a New York. Il loro rapporto, che all'inizio non è affatto idilliaco, è destinato a migliorare nel corso della giornata. Intanto, Fallong costruisce con le sue mani una bicilcetta da regalare alla festeggiata, ma Logan (che ha incaricato la sua assistente di comprare trenta regali per Kimmy) involontariamente si attribuisce la paternità di quel regalo e, alla festa di compleanno, Fallong e Logan arrivano alle mani.