Johnny tries to get a potentially offensive town sign taken down, while David is faced with the frightening task of finding a job.

Looking for privacy, Johnny and Moira take the Mayor up on his offer of using his cabin for a night, while Alexis and David use the opportunity to throw a party.

Following an incident where David is unable to kill an insect in his room, Stevie, as a joke, invites David along on Roland's annual turkey shoot.

Moira and David try to earn money by selling cosmetics to the locals, while Johnny heads to Elmdale in hopes of collecting unemployment insurance.

Moira's estranged sister, Deedee, pays an unexpected visit, while David agrees to talk with one of Jocelyn's students about being "different".

Johnny tries to arrange a surprise birthday party for Moira. Things backfire when Moira, unwittingly, takes over the planning of her own party.

Moira attempts to join the town’s a cappella group. Alexis enjoys the heady first days of her latest relationship. And Johnny helps out at Bob’s Garage despite himself.

Johnny talks himself into an unlikely business partnership with Bob. David gets an interview at a woman's clothing store, while Moira reluctantly cares for an ailing Alexis.

Johnny considers running for town council. David and Stevie look for love. Alexis copes with being single.

Johnny gets thrown into the raw milk business. Moira tries to connect with the townspeople. David gives style advice.

Johnny and Moira meet with a key group of people, Alexis struggles with her new job, David offer's emotional support to his boss' daughter.

Johnny and Moira go out for their anniversary and run into a couple they knew from their former life, while Alexis and David attend Mutt’s annual barn party, making up with some friends, and making out with others.

Johnny and Moira try to get a deal on a used car while David helps Stevie put her great aunt to rest.

Johnny and Moira worry about the future of the motel and David panics at the thought of retaking his driving test.

David plans a new business venture, while Alexis adjusts to her first day at school.

David meets a new friend while setting up his business, Johnny defends Alexis’s schoolwork, and Moira deals with a difficult guest at the motel.

Johnny tries to avoid the spread of lice in the motel. Moira tries to get out of having a flower garden named after her.

Johnny and Moira struggle to find a place for their family portrait. David hosts a 'soft launch' of his new store.