تصبح "إن ها" و"ها ميونغ" مراسلين صحفيين لسببين مختلفين، إذ تطمح هي لاتباع خطى والدتها فيما يسعى هو لتحرّي الصدق في نقل الأخبار.

تصبح "إن ها" و"ها ميونغ" مراسلين صحفيين لسببين مختلفين، إذ تطمح هي لاتباع خطى والدتها فيما يسعى هو لتحرّي الصدق في نقل الأخبار.

崔达布是一名出租车司机，每日，他都奔波在城市的各个角落，为了供侄女崔仁荷念书而拼命赚钱。虽然崔仁荷是崔达布的“侄女”，但两人却并没有血缘关系，甚至连年龄也相差无几。原来，崔达布曾经被崔仁荷的爷爷搭救收养，为此，崔达布从内心里由衷的感恩着。徐凡潮是不食人间烟火的富家大少爷，从小打到过着养尊处优的优渥生活，早已经与社会脱节。尹宥莱曾经是一名疯狂追星的粉丝，如今成为了记者。命运行驶在各自轨道上的四人，在机缘巧合之下在电视台相遇，短短的二十四小时里，他们要凭借各自的智慧，找出事件的真相。

以因患有皮諾丘症候群而不能說謊的記者崔仁荷（朴信惠飾）為主人公，講述她成為一名真正記者的經歷以及她和因事故而以假名生活的記者崔達佈（李鍾碩飾）及沒有接觸過平民的財閥的兒子徐帆潮（金英光飾）在電視台擔任社會部記者的生活，作為平時24小時都要與放送戰爭的仁荷慢慢成長的活潑青春故事

In-ha a Ha-myeong se stali reportéry z různých důvodů: ona chce pokračovat ve šlépějích své matky, on se snaží dělat poctivé zpravodajství.

Choi Dal-po, a man whose family was ruined by a news channel, and Choi In-ha, his friend who has the Pinocchio Syndrome forbidding her from speaking lies, become journalists and strive to fight for justice.

Le « syndrome de Pinocchio » est un syndrome fictif se manifestant par un hoquet systématique à la suite d'un mensonge.

En l'an 2000, Gi Ha Myeong mène une vie des plus heureuses aux côtés de ses parents et de son frère Gi Jae Myeong, jusqu'au jour où leur père, Gi Ho Sang, capitaine d'une escouade de pompiers, disparaît soudainement lors d'une explosion d'usine, dans une tentative de sauvetage au cours de laquelle plusieurs de ses hommes trouvèrent la mort. Le corps de ce dernier restant introuvable, les médias s'emparent de l'affaire en faisant de lui leur bouc émissaire. Dans un combat acharné afin d'obtenir les meilleures audiences, la journaliste de MSC, Song Cha Ok, allègue que Ho Sang a survécu à l'explosion et vit désormais caché car se sentant responsable de la mort de ses hommes, ce qui sera à l'origine de tristes évènements au sein de la famille Gi.

Des années ont passé et Ha Myeong exerce à présent comme chauffeur de taxi. Il est désormais connu sous le nom de Choi Dal Po après avoir été adopté par le grand-père de Choi In Ha, celle-ci se trouvant être la fille de Song Cha Ok et souffrant du syndrome de Pinocchio. Malgré son aversion profonde pour la journaliste Cha Ok en particulier et pour les médias en général, il finira pourtant par développer des sentiments à l'égard d'In Ha. Déterminé à la soutenir dans son rêve de devenir reporter sur les traces de sa mère, Dal Po annonce à tous sa résolution à intégrer également le milieu médiatique.

C'est ainsi que tous deux deviennent de nouvelles recrues pour des chaînes de télévision concurrentes et très populaires, tout comme Seo Beom Jo, riche héritier ayant développé un lien assez particulier avec In Ha et Yun Yu Rae, autrefois fan d'idoles et usant désormais son caractère obsessionnel et déterminé afin de se démarquer dans cet univers de rivalité et de chasse aux scoops.

In-ha und Ha-myeong streben aus unterschiedlichen Gründen eine Journalistenkarriere an: Sie möchte in die Fußstapfen ihrer Mutter treten. Er kämpft für Integrität.

Μπορούν μερικοί πρωτάρηδες δημοσιογράφοι στα 20 τους να βάλουν τη σφραγίδα τους στην κάλυψη των νέων μια πολύβουης πόλης όπως η Σεούλ; Η ιδεαλίστρια Τσόι Ιν Χα βρίσκει μια δουλειά κομμένη και ραμμένη στα μέτρα της όταν γίνεται δημοσιογράφος σε έναν τηλεοπτικό σταθμό, ειδικά αφού υποφέρει από μία πάθηση γνωστή ως “Σύνδρομο του Πινόκιο”, που την κάνει να ξεσπά σε λόξιγκα όποτε λέει ψέμματα. Στους πρωτάρηδες συναδέλφους της περιλαμβάνονται ο Τσόι Νταλ Πο, που η ατημέλητη εμφάνιση του καλύπτει την πραγματική του ευγλωτία και την κοφτερή του μνήμη, τον Σο Μπομ Τζο, έναν νεαρό κληρονόμο που όλα τα είχε έτοιμα στη ζωή του, την Τσα Χιε Σονγκ, που οι γνώσεις της ως θαυμάστρια της είναι χρήσιμες στην κάλυψη των ειδήσεων. Μπορούν αυτοί οι πρωτάρηδες δημοσιογράφοι να κυνηγήσουν τη δικαιοσύνη προσπαθώντας να ανακαλύψουν στην πορεία και τον ίδιο τους τον εαυτό;

הא מיונג חי חיים מאושרים עם משפחתו, עד שהו סאנג, אביו הכבאי, נספה בשריפה יחד עם כמה מאנשיו בעת ניסיון חילוץ נועז.

גופות הכבאים נמצאות מיד, למעט זו של הו סאנג. צ'ה אוק, כתבת טלוויזיה חסרת מצפון ותאוות פרסום, מדווחת דיווח שקרי על האירוע וטוענת שהו סאנג בעצם שרד את השריפה, אך נמצא במחבוא מכיוון שהוא זה שגרם למות חבריו. איש אינו מוכן להאמין לבני המשפחה שטוענים שזוהי עלילת דם, והם מוצאים עצמם מנודים ומבוזים על ידי הציבור. אמו של הא מיונג אינה יכולה לשאת את הבוז והלעג וקופצת אל מותה מצוק כשבנה בזרועותיה.

הא מיונג נותר בחיים ונמשה מהמים על ידי איש זקן שגר באי סמוך. הזקן, שסובל משיטיון, חושב שהא מיונג הוא בנו הבכור והוא מאמץ אותו תחת השם דאל פו. השנים חולפות ובנו הצעיר של הזקן חוזר לאי עם בתו, אין הא. נוכחותו של דאל פו מפתיעה אותם, אך הם מחליטים להעמיד פנים שהכול כשורה לטובתו של האב הזקן.

אין הא ודאל פו הופכים לחברים טובים וגדלים יחד עם חלום משותף להפוך לעיתונאים. דאל פו רואה בכך דרך לחקור את האמת על משפחתו ולטהר את שמה בפומבי, בעוד אין הא רוצה ללכת בדרכה של אמה כתבת הטלוויזיה המצליחה צ'ה אוק...

כשדאל פו יגלה שהאישה שהרסה את משפחתו היא אמה של אין הא, הוא יתקשה לכבוש את זעמו וינסה להתרחק ממנה. אבל הדבר יהיה קשה מנשוא עבורו, שכן דאל פו מאוהב בסתר באין הא מזה זמן מה. מה יקרה כשדאל פה יגלה שאין הא שותפה לרגשותיו? האם יוכלו לאהוב זה את זה על אף כל השקרים?

הסדרה "פינוקיו" היא סדרה רומנטית מצליחה בכיכובם של שניים מהשחקנים האהובים ביותר בקוריאה כיום יי גו'נג סוק ("קולו של הלב") ופק שין היאה ("הלהקה", "היורשים").

20 פרקים, דרום קוריאה, 2014

母親のような放送記者になろうとするイナと、真実を誠実に伝える記者になろうとするハミョン。一緒に夢を追う2人のハートは急接近し、運命の歯車が動き出す!

방송국 사회부 기자들의 삶과 사랑을 그린 풋풋한 청춘 드라마

Repórteres estreantes de 20 e poucos anos conseguirão deixar sua marca ao cobrirem as notícias efervescentes de uma agitada metrópole? A idealista Choi In Ha (Park Shin Hye) enfrenta dificuldades quando se torna jornalista de TV, principalmente porque ela sofre de uma condição conhecida como “Síndrome de Pinóquio”, que faz com que ela tenha crises de soluço sempre que conta uma mentira. Seus colegas novatos são Choi Dal Po (Lee Jong Suk), cuja aparência desleixada esconde sua verdadeira eloquência e memória afiada; Seo Bum Jo (Kim Young Kwang), um rico herdeiro que sempre tudo nas mãos; e Yoon Yoo Rae (Lee Yoo Bi), cujos conhecimentos de fangirl se tornam úteis para cobrir as notícias. Os repórteres estreantes de 20 e poucos anos conseguirão buscar justiça enquanto tentam conhecer a si mesmos?

У Чхве Ин-ха синдромом Пиноккио. Каждый раз, когда она лжет, у нее начинается икота. Она решает стать новостным репортером, так как ей кажется, что репортер обязан говорить лишь правду. В отличии от нее, живущий под фальшивым именем Чхве Даль-пхо считает, что правда не всегда идет во благо. Но его ораторский талант и отличная память помогают ему в работе репортера.

Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar. Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo de Dal Po, quien padece del "Síndrome de Pinocho", ya que cada vez que miente sufre de un ataque de hipo. Ella también es la hija de una reconocida y afamada reportera que está involucrada en las desgracias que vivió Dal Po. Choi In Ha y Choi Dal Po crecen juntos bajo una extraña relación de tio-sobrina. Gracias a él, In Ha descubre su verdadera vocación de ser reportera, pero luego de fracasar en el intento debido a su imposibilidad de mentir, Dal Po decide acompañarla e intentarlo juntos. De este modo, ambos se encaminarán en una intensa aventura para convertirse en reporteros honestos y revelar todas las injusticias del pasado.

Choi Dal Po es un joven muy inteligente que tras haber pasado un momento trágico en su infancia y haber perdido a su familia, es adoptado por un anciano que lo rescata del mar.

Choi In Ha es la nieta del padre adoptivo de Dal Po y padece del "Síndrome de Pinocho", ya que cada vez que miente sufre un ataque de hipo. Ella es la hija de una reconocida y afamada reportera que está involucrada en las desgracias que vivió Dal Po.

Choi In Ha y Choi Dal Po crecen juntos bajo una extraña relación de tio-sobrina. Gracias a él, In Ha descubre su verdadera vocación de ser reportera, pero luego de fracasar en el intento debido a su imposibilidad de mentir, Dal Po decide acompañarla e intentarlo juntos. De este modo, ambos se encaminarán en una intensa aventura para convertirse en reporteros honestos y revelar todas las injusticias del pasado.

เป็นเรื่องราวของนักข่าวบริษัททีวีแห่งหนึ่งที่ตามล่าหาความจริง ชเวอินฮา (รับบทโดย พัคชินเฮ) คือนักข่าวสาวที่เป็น Pinocchio Syndrome นั่นคือเธอห้ามโกหกหรือเล่นละคร ไม่งั้นเธอจะมีอาการสะอึกอย่างรุนแรง ในขณะที่ ชเวดัลโพ (รับบทโดย อีจงซอก) เป็นนักข่าวหน้าใหม่ที่บริษัทแห่งนั้น ชเวดัลโพ เป็นคนหน้าตาดีแต่แต่งตัวไม่เป็น ทำให้ผู้คนพากันดูถูกเขาแต่เขามีความสามารถในการจดจำภาพได้เหตุการณ์ได้เป็นฉากๆจึงทำให้เขาประสบความสำเร็จในการเป็นนักข่าว และเมื่อทั้งสองคนได้โคจรมาพบกัน เรื่องราวความรักจึงได้อุบัติขึ้น

Дорама про молодих репортерів, котрі чого б їм це не коштувало, доберуться до правди.

Чхве Ін Ха (Пак Шін Хе) страждає "синдромом Піноккіо", варто лишень прибрехати, і вона починає гикати. Напевне, саме через це вона вирішує стати репортером новин. Тому що саме вони повинні говорити лише правду.

Чхве Даль По (Лі Чон Сок) відрізняється від неї, він живе під вигаданим іменем, та глибоко переконаний, що правда не завжди приносить користь. У хлопця добре підвішений язик, красунчик, та ще й з відмінною пам'яттю, завдяки усьому цьому він добре справляється з роботою репортера прес-бюро.

Bộ phim phác hoạ hành trình tìm kiếm công lý đầy tham vọng của những phóng viên tin tức trẻ tuổi trước những vấn nạn của xã hội. "Pinocchio" là câu chuyện kể về một chàng trai sống dưới một thân phận giả và một cô gái không biết nói dối.