Cassandra objevuje rozvinutý dar. Jakob je na výcviku u Opičího krále ve městě Šangri-La. Když je přepadne skupina ninjů vedená Lamem, sběratelem magických artefaktů, musí knihovníci zabránit Lamovi zmocnit se Hole Šangri-La a tím i moci nad magií. S gangem se spřáhla generál Rockwellová, aby se dostala k Eve. Po setkání Bairdová zjišťuje, že všechno v jejím životě není tak, jak si myslela.