—

—

Ve druhé sérii se do Bieszczad vrací prokurátor Iga Dobosz, aby vyšetřil hrůzný zločin. Uplynuly čtyři roky a hranice je neklidná; stále více lidí nelegálně překračuje hranice a pohraniční stráž je pod velkým tlakem. Markowski si získal důvěru svých podřízených, ale problémy z minulosti ho stále pronásledují. Rebrow, pronásledovaný spravedlností, se skrývá v bieszczadské divočině, bojuje s divokou přírodou a kontaktuje pouze dva přátele - Łuczaka a Martu. Vše se změní, když se v jeho úkrytu objeví ilegální imigrant.

—

—

The second season sees Prosecutor Iga Dobosz return to Bieszczady to investigate a gruesome crime. It's been four years and the border is turbulent; more and more people illegally cross the border, and the Border Guards are under great pressure. Markowski has gained the trust of his subordinates, but the problems of the past still haunt him. Rebrow, pursued by justice, hides in the Bieszczady wilderness, struggling with wild nature and contacting only two friends - Łuczak and Marta. Everything changes when an illegal immigrant appears in his hideout.

—

—

—

—

—

Minęły cztery lata. Pogranicze jest niespokojne, coraz więcej ludzi nielegalnie przekracza granicę, a Straż Graniczna funkcjonuje pod ogromną presją. Prokurator Iga Dobosz powraca w Bieszczady, by poprowadzić śledztwo w sprawie makabrycznej zbrodni. Markowski, który twardą ręką trzyma watahę, zyskał zaufanie swoich podwładnych, ale sprawy sprzed lat nie dają mu spokoju. Grzywa nie żyje. Rebrow, ścigany przez wymiar sprawiedliwości, ukrywa się w bieszczadzkiej głuszy. Zmaga się z dziką naturą, a kontakt utrzymuje tylko z dwojgiem przyjaciół – Łuczakiem i Martą. Wszystko zmienia się, gdy w jego kryjówce pojawia się nielegalna imigrantka – Alsu.

—

—

—